WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006075686) 撮影レンズユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/075686    国際出願番号:    PCT/JP2006/300345
国際公開日: 20.07.2006 国際出願日: 13.01.2006
IPC:
G02B 7/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUOKA, Kouichiro; (米国のみ).
YAMASHITA, Nobuo; (米国のみ).
INA, Hirohiko; (米国のみ).
NAGAMORI, Nami; (米国のみ).
YAMASHITA, Masatoshi; (米国のみ)
発明者: MATSUOKA, Kouichiro; .
YAMASHITA, Nobuo; .
INA, Hirohiko; .
NAGAMORI, Nami; .
YAMASHITA, Masatoshi;
代理人: IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006 Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2005-008823 17.01.2005 JP
発明の名称: (EN) TAKING LENS UNIT
(FR) OBJECTIF DE PRISE DE VUE
(JA) 撮影レンズユニット
要約: front page image
(EN)A taking lens unit comprising a first lens including a first lens section having a first optical axis along which light passes, and a second lens. The second lens comprises a second lens section having a second optical axis along which light passes, and a flange provided at the outer circumferential part of the second lens section and having a surface opposed to the first lens, and a tubular section extending from the flange in the direction of the second optical axis and having an inner side face opposed to the second lens section. The first lens is fitted in the tubular section and in contact with the inner side face of the tubular section of the second lens. The tubular section of the second lens has a plurality of protrusions protruding in the direction of the second optical axis and a plurality of valleys provided between the plurality of protrusions. The valleys are lower than the protrusion in the direction of the second optical axis. This taking lens unit can prevent irregular reflection of extra incident light more reliably.
(FR)La présente invention concerne un objectif de prise de vue comprenant une première lentille comportant un premier module de lentille caractérisé par un premier axe optique de propagation de la lumière et une seconde lentille comportant un second module de lentille, qui possède un second axe optique de propagation de la lumière et une collerette située sur le pourtour externe du second module, et qui possède une surface opposée à la première lentille. La seconde lentille comprend en outre une partie tubulaire qui s'étend à partir de la collerette dans le sens du second axe optique et dont la face latérale interne est opposée au second module de lentille. La première lentille est montée dans la partie tubulaire et se trouve en contact avec la face latérale interne de la partie tubulaire de la seconde lentille. La partie tubulaire de la seconde lentille comporte une pluralité de protubérances faisant saillie dans le sens du second axe optique et une pluralité de creux entre lesdites protubérances. Les creux sont plus profonds que les protubérances dans le sens du second axe optique. Cet objectif de prise de vue permet d'éviter de manière plus fiable la réflexion irrégulière de lumière incidente supplémentaire.
(JA) 撮影レンズユニットは、光が通る第1光軸を有する第1レンズ部を含む第1レンズと、第2レンズとを備える。第2レンズは、その光が通る第2光軸を有する第2レンズ部と、第2レンズ部の外周部に設けられて第1レンズに対向する面を有するフランジと、フランジから第2光軸の方向に延びて第2レンズ部に対向する内側面を有する筒状部とを含む。第1レンズは第2レンズの筒状部の内側面に当接して筒状部内に嵌め込まれている。第2レンズの筒状部は、第2の光軸の方向に突出する複数の突出部と、複数の突出部の間に設けられた複数の谷部とを有する。谷部は、突出部より第2光軸の方向の高さが低い。この撮影レンズユニットは、入射した余分な光の乱反射をより確実に防止できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)