WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006075592) 冷凍装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/075592    国際出願番号:    PCT/JP2006/300178
国際公開日: 20.07.2006 国際出願日: 11.01.2006
IPC:
F25D 17/02 (2006.01), B23Q 11/12 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01)
出願人: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YONEMORI, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGUCHI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASAHARA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TERADA, Yuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YONEMORI, Tsuyoshi; (JP).
YAMAGUCHI, Takahiro; (JP).
KASAHARA, Shinichi; (JP).
TERADA, Yuichi; (JP).
SUZUKI, Katsumi; (JP)
代理人: MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410053 (JP)
優先権情報:
2005-006518 13.01.2005 JP
発明の名称: (EN) REFRIGERATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFRIGERATION
(JA) 冷凍装置
要約: front page image
(EN)A cooling oil circuit (20), for circulating cooling oil cooled by an evaporator (14) on a refrigerant circuit (10) between it and a machine tool, is provided. A bypass circuit (24) is provided on the cooling oil circuit (20) to allow cooling oil to bypass a spindle (21) and limit a cooling capacity for the spindle (21), and a flow regulating valve (25) is provided on the bypass circuit (24). The opening regulating of this flow regulating valve (25) can regulate a cooling capacity limiting level, whereby the cooling capacity of a compressor (11) is controlled quicker than by a capacity control by inverter control.
(FR)L'invention porte sur un circuit (20) de circulation d'huile de refroidissement refroidie par un évaporateur (14) placé sur un circuit (10) de réfrigération entre lui et une machine outil. Une dérivation (24) placée sur le circuit (20) permet à l'huile de refroidissement de contourner une broche (21) et de limiter sa capacité de refroidissement, tandis qu'une soupape (25) de régulation de débit est placée sur la dérivation. L'ouverture de ladite soupape (25) permet de fixer le seuil limite de la capacité de refroidissement. Ainsi, la capacité de refroidissement d'un compresseur (11) est modifiée plus vite qu'à l'aide d'une commande d'inversion.
(JA) 冷媒回路(10)の蒸発器(14)で冷却された冷却油を工作機械との間で循環させる冷却油回路(20)を備えている。冷却油回路(20)には、冷却油が主軸(21)をバイパスして流れて主軸(21)に対する冷却能力を抑制するバイパス回路(24)が設けられ、該バイパス回路(24)に流量調整弁(25)が設けられている。この流量調整弁(25)の開度調整により、冷却能力の抑制量が調節されるので、圧縮機(11)をインバータ制御で容量制御するより早く冷却能力が制御される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)