WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006073126) 慢性移植片対宿主症におけるドライアイの予防および治療剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/073126    国際出願番号:    PCT/JP2005/024151
国際公開日: 13.07.2006 国際出願日: 29.12.2005
IPC:
A61K 31/196 (2006.01), A61P 27/04 (2006.01), A61P 37/06 (2006.01)
出願人: KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 19-48, Yoshino, Matsumoto-shi, Nagano 3998710 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OGAWA, Yoko [JP/JP]; (JP) (JP, US only)
発明者: OGAWA, Yoko; (JP)
優先権情報:
2005-001600 06.01.2005 JP
発明の名称: (EN) PREVENTIVE AND REMEDY FOR DRY EYE ASSOCIATED WITH CHRONIC GRAFT VERSUS HOST DISEASE
(FR) PREVENTIF ET REMEDE POUR LA KERATOCONJONCTIVITE SECHE ASSOCIEE A LA REACTION DE GREFFE CONTRE HOTE
(JA) 慢性移植片対宿主症におけるドライアイの予防および治療剤
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a medicinal composition for preventing and treating dye eye associated with chronic graft versus host disease (cGVHD) following the transplantation of hematopoietic stem cells. Namely, a medicinal composition or the like for preventing and treating dye eye associated with GVHD occurring after the transplantation of hematopoietic stem cells such as peripheral blood stem cell transplantation, cord blood transplantation or bone marrow transplantation which contains as the active ingredient N-(3,4-dimethoxycinnamoyl)anthranilic acid (common name: tranilast) or a pharmacologically acceptable salt thereof.
(FR)La présente invention concerne une composition médicinale destinée à prévenir et à traiter la kératoconjonctivite sèche associée à la réaction de greffe contre hôte (cGVHD) suite à la transplantation de cellules souches hématopoïétiques. En fait, la présente invention concerne une composition médicinale ou similaire destinée à prévenir et à traiter la kératoconjonctivite sèche associée à la GVHD se produisant après la transplantation de cellules souches hématopoïétiques telles que la transplantation de cellules souches du sang périphérique, la transplantation de sang de cordon ombilical ou la transplantation de moelle osseuse contenant en tant que principe actif de l’acide N-(3,4-diméthoxycinnamoyl) anthranilique (dont le nom commun est le tranilast) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.
(JA) 本発明は、造血幹細胞移植後の慢性移植片対宿主症(cGVHD)におけるドライアイの予防および治療用の医薬組成物を提供する。すなわち、N-(3,4-ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸(一般名:トラニラスト)またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する、末梢血幹細胞移植、さい帯血移植、骨髄移植等の造血幹細胞移植後に起こるGVHDにおけるドライアイの予防および治療用医薬組成物等を提供する。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)