WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006070880) 動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御装置、動力出力装置の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/070880    国際出願番号:    PCT/JP2005/024106
国際公開日: 06.07.2006 国際出願日: 28.12.2005
IPC:
B60W 10/04 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60K 6/448 (2007.10), B60K 6/52 (2007.10), B60K 6/547 (2007.10), B60L 11/14 (2006.01), B60W 10/06 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60W 10/10 (2012.01), B60W 10/11 (2012.01), B60W 10/115 (2012.01), B60W 20/00 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01), F02D 45/00 (2006.01), F16H 59/14 (2006.01), F16H 59/38 (2006.01), F16H 61/04 (2006.01), F16H 61/68 (2006.01), F16H 61/684 (2006.01), F16H 63/50 (2006.01), F16H 61/686 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMOTO, Masaya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UEOKA, Kiyoshiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMICHI, Kensuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKASAKA, Kazuomi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAMOTO, Masaya; (JP).
UEOKA, Kiyoshiro; (JP).
KAMICHI, Kensuke; (JP).
OKASAKA, Kazuomi; (JP)
代理人: ITEC INTERNATIONAL PATENT FIRM; Uchisaiwaicho Dai Bldg., 3-3, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku Tokyo1000011 (JP)
優先権情報:
2004-380025 28.12.2004 JP
発明の名称: (EN) POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE MOUNTED WITH THE POWER OUTPUT DEVICE, CONTROL DEVICE FOR POWER OUTPUT DEVICE, AND METHOD OF CONTROLLING POWER OUTPUT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PUISSANCE, DISPOSITIF DE COMMANDE POUR DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PUISSANCE ET PROCEDE DE CONTROLE DU DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PUISSANCE
(JA) 動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御装置、動力出力装置の制御方法
要約: front page image
(EN)A change in motor torque is requested in order to smoothly switch statuses of a transmission gear interposed between the motor and a drive shaft (S170). Then, when the change in torque cannot be made within the range between input and output limits of a battery (S200), a torque command Tm1* of the other motor is reset so as to be within the range between the input and output limits of the battery (S210, S250), and requested power Pe* is also changed so that the speed Ne of an engine is approximately target engine speed Ne* (S230, S270). As a result, statuses of a transmission gear can be smoothly switched.
(FR)Pour la présente invention, il est nécessaire de modifier le couple d’un moteur afin de commuter sans heurt les états de commutation d’un arbre de transmission interposé entre le moteur et un arbre d’entraînement (S170). Ensuite, lorsqu’il n’est pas possible de modifier le couple à l’intérieur de la plage entre les limites d’entrée et de sortie d’une batterie (S200), une commande de couple Tm1* de l’autre moteur est réajustée de façon à se trouver dans la plage entre les limites d’entrée et de sortie de la batterie (S210, S250) et la puissance requise Pe* est également modifiée de sorte que la vitesse Ne d’un moteur se rapproche de la vitesse cible du moteur Ne* (S230, S270). Par conséquent, les états d’un arbre de transmission peuvent être commutés sans heurt.
(JA) モータと駆動軸とに介在する変速機のギヤの状態をスムーズに切り替えるためにモータのトルク変更が要求され(S170)、このトルク変更がバッテリの入出力制限Win,Woutの範囲内で行なうことができないときには(S200)、もう一つのモータのトルク指令Tm1*をバッテリの入出力制限の範囲内となるよう再設定すると共に(S210,S250)、エンジンの回転数Neが目標回転数Ne*程度となるよう要求パワーPe*も変更する(S230,S270)。これにより、変速機のギヤの状態の切り替えをスムーズに行なうことができる。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)