WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006070568) 密封装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/070568    国際出願番号:    PCT/JP2005/022430
国際公開日: 06.07.2006 国際出願日: 07.12.2005
IPC:
F16J 15/10 (2006.01)
出願人: NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OTUKA, Masaya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OTUKA, Masaya; (JP)
代理人: NOMOTO, Yoichi; NOMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Terao Building 8-4, Nishi-Shinbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2004-379362 28.12.2004 JP
発明の名称: (EN) SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ETANCHEITE
(JA) 密封装置
要約: front page image
(EN)A sealing device (1) installed in an installation groove (4) formed in one member (2) of two members (2) and (3) opposed to each other and fitted to the other member (3). The sealing device comprises a seal ring (11) and a backup ring (21) disposed on the low pressure side thereof. The installation groove (4) comprises a sloped bottom surface (4c), and the backup ring (21) comprises a sloped surface (21a). The damage of the seal ring (11) formed of a rubber-like elastic body by the backup ring (21) formed of a hard material can be suppressed in the sealing device. A second backup ring (31) is disposed between the seal ring (11) and the backup ring (21), and the second backup ring (31) used is formed of a material softer than that of the backup ring (21).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité (1) monté dans une rainure d'installation (4) formée dans un élément (2) constitué de deux éléments (2) et (3) en face l'un de l'autre et fixée à l'autre élément (3). Le dispositif d'étanchéité comprend une bague d'étanchéité (11) et une bague d'appui (21) disposée sur le côté à basse pression de celui-ci. La rainure d'installation (4) comprend une surface inférieure inclinée (4c) et la bague d'appui (21) comprend une surface inclinée (21a). Le dispositif d'étanchéité (1) permet de supprimer tout dommage de la bague d'étanchéité (11), composée d'un corps élastique de type caoutchouc, par la bague d'appui (21), composée d'un matériau dur. Une seconde bague d'appui (31) est disposée entre la bague d'étanchéité (11) et la bague d'appui (11), elle (31) est composée d'un matériau moins dur que celui de la bague d'appui (21).
(JA) 互いに対向する二部材2,3のうちの一方2に設けた装着溝4に装着されて他方3に密接する密封装置1であって、シールリング11とその低圧側に配置されるバックアップリング21とを有し、装着溝4は傾斜底面4cを有し、バックアップリング21は傾斜面21aを有する密封装置1において、ゴム状弾性体よりなるシールリング11が硬質材よりなるバックアップリング21によって傷付けられるのを抑えることができる密封装置1を提供する。この目的達成のため、シールリング11とバックアップリング21との間に第二バックアップリング31を配置し、この第二バックアップリング31として、バックアップリング21よりも軟質材にて成形されたものを使用する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)