WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033385) 腸管挟締器(Gutclamper)
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033385    国際出願番号:    PCT/JP2005/017462
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 22.09.2005
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/12 (2006.01)
出願人: National University Corporation KOBE University [JP/JP]; 1-1, Rokkodai-cho, Nada-ku Kobe-shi, Hyogo 6578501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ICHIHARA, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKADA, Moriatsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ICHIHARA, Takao; (JP).
TAKADA, Moriatsu; (JP).
KURODA, Yoshikazu; (JP)
代理人: OGURA, Keishichi; 2-25, Kowakae 4-chome Higashiosaka-shi, Osaka 5770818 (JP)
優先権情報:
2004-276827 24.09.2004 JP
発明の名称: (EN) GUT CLAMPER
(FR) PINCE A CLAMPER INTESTINALE
(JA) 腸管挟締器(Gutclamper)
要約: front page image
(EN)It is intended to easily and securely perform gut clamping at surgery even in such a situation that in laparoscopic surgery, etc., a satisfactory space required for use of utensils cannot be procured around. There is provided a gut clamper comprising two hard bar members (4,5) each furnished at one end thereof with flexible belt member (1,2) and, joining the bar members with each other, coupling part (6), wherein at least one through-hole (3) is made in one of the belt members. A gut is clamped by means of the two hard bar members (4,5) with the use of the coupling part (6) as an intersection. As the gut can be clamped in widened form by pinching the gut between side faces of the bar members, there can be avoided any excess fastening resulting in cutoff of the gut. Further, there is provided a gut clamper comprising two bar members (4,5) of different lengths, wherein the short bar member (4) has belt member (1) bonded thereto, the belt member (1) furnished with through-hole (3), and wherein a distal end portion of the long bar member (5) is fitted in the through-hole (3) so as to effect locking. Thus, secure clamping can be accomplished without burden on the operator.
(FR)L'invention est destinée à réaliser de façon aisée et sûre un clampage intestinal lors d'une intervention chirurgicale, même dans une situation telle qu'une intervention laparoscopique etc., au cours de laquelle un espace requis suffisant pour l'utilisation des instruments ne peut être créé. Une pince à clamper intestinale est proposée, laquelle comprend deux éléments de barre durs (4, 5) chacun pourvu à une extrémité de celui-ci d'un élément de sangle flexible (1, 2), et une partie de couplage (6) réunissant les éléments de barre l'un avec l'autre, et où au moins un orifice de passage (3) est réalisé dans un des éléments de sangle. Un intestin est clampé au moyen de deux éléments de barre durs (4, 5) en utilisant la partie de couplage (6) en guise d'intersection. L'intestin pouvant être clampé dans la forme élargie en le pinçant entre les faces latérales des éléments de barre, on peut éviter une fixation excessive aboutissant au sectionnement de l'intestin. En outre, on propose une pince à clamper intestinale comprenant deux éléments de barre (4, 5) de longueurs différentes, l'élément de barre court (4) ayant un élément de sangle (1) lié à celui-ci, l'élément de sangle (1) étant pourvu d'un orifice de passage (3) et la partie de l'extrémité distale de l'élément de barre long (5) étant adaptée à l'orifice de passage (3) de sorte à provoquer l'obstruction. Ainsi un clampage sécurisé est réalisé sans charge sur le praticien.
(JA)not available
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)