WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033382) ルーバーフィンおよびコルゲートカッター
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033382    国際出願番号:    PCT/JP2005/017455
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 22.09.2005
IPC:
F28F 1/30 (2006.01), B21D 13/04 (2006.01), B21D 28/10 (2006.01), B21D 28/12 (2006.01), B21D 53/08 (2006.01), B23P 13/00 (2006.01)
出願人: Calsonic Kansei Corporation [JP/JP]; 24-15, Minamidai 5-chome, Nakano-ku, Tokyo 1648602 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAEZAWA, Hirokazu; (米国のみ).
TOCHIGI, Kenji; (米国のみ)
発明者: YAEZAWA, Hirokazu; .
TOCHIGI, Kenji;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-274877 22.09.2004 JP
2004-325485 09.11.2004 JP
発明の名称: (EN) LOUVER FIN AND CORRUGATE CUTTER
(FR) LAME A AILETTES ET DISPOSITIF COUPANT ONDULE
(JA) ルーバーフィンおよびコルゲートカッター
要約: front page image
(EN)A band-like thin plate (13) is formed in a corrugated shape by alternately forming bent sections (15) and flat sections (17), and louvers (19, 21) are formed in the flat sections (17) by cutting and bending up the band-like thin plate (13) in its longitudinal direction (Y). The louvers (19, 21) are side-by-side in a width direction (X) of the band-like thin plate (13) to form louver fins (11). The angle of bending up of louvers (18, 19) is substantially the same in the longitudinal direction (Y) of the band-like thin plate (13).
(FR)Dans la présente invention, on façonne une plaque mince de type bande (13) en une forme ondulée en formant en alternance des sections pliées (15) et des sections plates (17) et on fabrique des ailettes (19, 21) dans les sections plates (17) en coupant et en pliant vers le haut la plaque mince de type bande (13) dans sa direction longitudinale (Y). Les ailettes (19, 21) sont côte à côte dans la direction de la largeur (X) de la plaque mince de type bande (13) pour former des lames à ailettes (11). L'angle de pliage des ailettes (18, 19) est sensiblement le même dans la direction longitudinale (Y) de la plaque mince de type bande (13).
(JA) 帯状薄板(13)に屈曲部(15)と平坦部(17)とを交互に形成してコルゲート形状とし、且つ平坦部(17)に帯状薄板(13)の長さ方向Yに沿って切り起こした複数のルーバー(19、21)を帯状薄板(13)の幅方向Xに並設したルーバーフィン(11)において、ルーバー(18、19)の切り起こし角度が帯状薄板(13)の長さ方向Yに沿って略同一となるように成形する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)