WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033372) 美白剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033372    国際出願番号:    PCT/JP2005/017434
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 15.09.2005
IPC:
A61K 8/97 (2006.01), A61K 8/00 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UMISHIO, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MAEDA, Kazuhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UMISHIO, Kenichi; (JP).
MAEDA, Kazuhisa; (JP).
KOBAYASHI, Koji; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; A. AOKI, ISHIDA & ASSOCIATES Toranomon 37 Mori Bldg. 5-1, Toranomon 3-chome Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
優先権情報:
2004-277298 24.09.2004 JP
発明の名称: (EN) WHITENING AGENT
(FR) AGENT DE BLANCHIMENT
(JA) 美白剤
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a whitening agent containing Elephantopus mollis H. B. & K. extracted from a plant belonging to the family Compositae which has an excellent whitening function and excellent effects of fading and whitening pigmentation after sunburn, spots, freckles, liver spots and so on.
(FR)La présente invention a pour objet un agent de blanchiment contenant de l’Elephantopus mollis H. B. & K. extrait d’une plante appartenant à la famille Compositae. Ledit agent possède d'excellentes caractéristiques de blanchiment et de remarquables effets d'effacement et de blanchiment des pigmentations dues à un coup de soleil, une tache quelconque, une tache de rousseur, un lentigo sénile, etc.
(JA)優れた美白作用を有し、日焼け後の色素沈着、しみ、そばかす、肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有する、キク科(Compositae)植物であるElephantopus mollis H.B. &K.の抽出物を含む美白剤を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)