WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033349) 総合経腸栄養組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033349    国際出願番号:    PCT/JP2005/017379
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 21.09.2005
IPC:
A61K 38/00 (2006.01), A61K 31/15 (2006.01), A61K 31/375 (2006.01), A61K 31/4188 (2006.01), A61K 31/51 (2006.01), A61K 31/519 (2006.01), A61K 31/714 (2006.01), A61K 33/00 (2006.01), A61K 33/30 (2006.01), A61K 33/34 (2006.01), A61P 3/02 (2006.01), A61K 31/525 (2006.01), A61K 33/24 (2006.01), A61K 31/4415 (2006.01)
出願人: Ajinomoto Co., Inc. [JP/JP]; 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048315 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHMORI, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAYASHI, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJITA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAIMA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KON, Itaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOMOE, Miki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OHMORI, Toshihiro; (JP).
HAYASHI, Naoki; (JP).
FUJITA, Kiyoshi; (JP).
TANAKA, Hideki; (JP).
SAIMA, Kazunori; (JP).
KON, Itaru; (JP).
TOMOE, Miki; (JP)
代理人: TAKAGI, Chiyoshi; Subaru Patent Office Kojimachi Koyo Bldg. 10, Kojimachi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 (JP)
優先権情報:
2004-275527 22.09.2004 JP
2004-348106 01.12.2004 JP
発明の名称: (EN) TOTAL ENTERAL NUTRITIOUS COMPOSITION
(FR) COMPOSITIONS NUTRITIVES ENTERALES TOTALES
(JA) 総合経腸栄養組成物
要約: front page image
(EN)A total enteral nutritious composition which is effective in improving a serum albumin level and alleviating bedsores and comprises a protein, a glucide, a fat, minerals, and vitamins. The total enteral nutritious composition has a zinc/copper ratio of from 10 to 25 by mass and contains, per 100 kcal of the composition, at least 1.5 mg of zinc, 0.075-0.15 mg of copper, at least 185 mg of sodium, at least 0.30 mg of vitamin B1, at least 0.25 mg of vitamin B2, and at least 4.0 g of a protein. Preferably, it contains at least 5.0 g of a protein and further contains at least 0.30 mg of vitamin B6, at least 1.0 µg of biotin, at least 0.20 µg of vitamin B12, at least 20 µg of folic acid, at least 100 µg of &bgr;-carotin, and at least 10 mg of vitamin C. Furthermore, it may contain, per 100 kcal of the composition, a medium-chain fatty acid oil as a fat source in an amount of at least 35 wt.% of the fat. The composition preferably has a viscosity of 6-18 mPa·s (25°C).
(FR)L'invention concerne une composition nutritive entérale totale qui s'avère efficace pour l'amélioration d'un taux sérique d'albumine et pour la diminution des escarres et comprend une protéine, un glucide, un lipide, des sels minéraux et des vitamines. La composition nutritive entérale totale présente un rapport zinc/cuivre de 10 à 25 en masse et contient, pour 100 kcal de la composition, au moins 1,5 mg de zinc, de 0,075 à 0,15 mg de cuivre, au moins 185 mg de sodium, au moins 0,30 mg de vitamine B1, au moins 0,25 mg de vitamine B2, et au moins 4,0 g d'une protéine. Elle contient, de préférence, au moins 5,0 g d'une protéine et comprend en outre au moins 0,30 mg de vitamine B6, au moins 1,0 µg de biotine, au moins 0,20 µg de vitamine B12, au moins 20 µg d'acide folique, au moins 100 µg de ß-carotène, et au moins 10 mg de vitamine C. De plus, elle peut contenir, pour 100 kcal de la composition, une huile d'acide gras à chaîne moyenne en tant que source de lipide en une quantité d'au moins 35 % en poids du lipide. La composition a de préférence une viscosité de 6 à 18 mPa s (25 °C).
(JA) 血清アルブミン値の改善および褥瘡の改善効果を奏する、たんぱく質、糖質、脂肪、ミネラル、ビタミンを含む総合経腸栄養組成物を提供する。この総合経腸栄養組成物は、亜鉛と銅の質量比が10~25であり、組成物100kcalあたり、亜鉛を1.5mg以上、銅を0.075~0.15mg、ナトリウムを少なくとも185mg、ビタミンB1を少なくとも0.30mg、ビタミンB2を少なくとも0.25mg、タンパク質を少なくとも4.0g含有する。好ましくは、タンパク質を少なくとも5.0g、さらにビタミンB6を少なくとも0.30mg、ビオチンを少なくとも1.0μg、ビタミンB12を少なくとも0.20μg、葉酸を少なくとも20μg、β-カロチンを少なくとも100μg、ビタミンCを少なくとも10mg含有する。さらに、組成物100kcalあたり、脂肪源として中鎖脂肪酸油を少なくとも脂肪中35%重量含有する。好ましい組成物の粘度は6~18mPa・s(25°C)である。                                                                       
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)