WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033299) 集積パネルと流体デバイスとの接続構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033299    国際出願番号:    PCT/JP2005/017138
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 16.09.2005
IPC:
F16L 39/00 (2006.01), F16J 15/10 (2006.01)
出願人: NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD. [JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320022 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATSURA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATSURA, Masayoshi; (JP)
代理人: SUZUE, Shoji; Osaka Fukokuseimei Building 2-4, Komatsubara-cho Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300018 (JP)
優先権情報:
2004-274559 22.09.2004 JP
2004-322295 05.11.2004 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR CONNECTION BETWEEN INTEGRATED PANEL AND FLUID DEVICE
(FR) STRUCTURE DE CONNEXION ENTRE UN PANNEAU INTÉGRÉ ET UN DISPOSITIF DE FLUIDE
(JA) 集積パネルと流体デバイスとの接続構造
要約: front page image
(EN)A structure for connection between an integrated panel and a fluid device, in which excellent sealing ability can be maintained almost without requiring retightening and in which workability in assembling them is improved. Annular projections (11, 21) are formed at a first and a second fluid supply/discharge opening (1A, 2A) to communicate an integrated panel (1) and a valve (2) with each other with circular tube-like fluid paths (16, 19) maintained in a sealed state by annular gaskets (G). A gasket (G) is made from a fluorocarbon resin and has a pair of annular grooves (51, 51), formed at an outer diameter side section of a fluid route (W), prepared so as to fit to each of the annular projections (11, 21). The structure has a maintenance means (I) that pulls the integrated panel (1) and the valve (2) together and maintains a joining state where the annular projections (11, 21) of the first and the second supply/discharge opening (1A, 2A) and the annular grooves (51) of the gasket (G) are fitted to each other to form a fitting seal section (10).
(FR)L’invention porte sur une structure de connexion entre un panneau intégré et un dispositif de fluide, dans laquelle on peut assurer une excellente étanchéité pratiquement sans devoir reprendre le serrage et dans laquelle la facilité d’assemblage de ces éléments est améliorée. Des projections annulaires (11, 21) sont constituées au niveau d’une première ouverture d’arrivée et de refoulement de fluide et d’une seconde ouverture d’arrivée et de refoulement de fluide (1A, 2A) pour faire communiquer un panneau intégré (1) et une valve (2) l’un avec l’autre avec des circuits d’écoulement en forme de tube circulaire (16, 19) maintenus étanches par des garnitures annulaires (G). Une garniture (G) est composée d’une résine de fluorocarbone et possède une paire de rainures annulaires (51, 51), formées au niveau d'une section de diamètre externe d'un trajet de fluide (W), élaborées pour se connecter à chacune des projections annulaires (11, 21). La structure possède un moyen de maintien (I) permettant de rapprocher le panneau intégré (1) et la valve (2) et de préserver un état de jonction dans lequel les projections annulaires (11, 21) de la première ouverture d’arrivée et de refoulement et de la seconde ouverture d’arrivée et de refoulement (1A, 2A) et les rainures annulaires (51) de la garniture (G) sont connectées les unes aux autres pour constituer une section étanche de raccord (10). DRAWING : FIG. 1 : A VUE Q
(JA) 増し締めを殆ど行わなくても良好なシール性が維持できるとともに、その組付け作業性も改善される集積パネルと流体デバイスとの接続構造を提供する。そのため、集積パネル1とバルブ2とを環状ガスケットGを用いて円管状流体通路16,19をシール状態で連通接続するに、第1及び第2流体給排口部1A,2Aに環状突起11,21を形成し、ガスケットGには、環状突起11,21のそれぞれに嵌合すべく流体経路Wの外径側部分に形成された一対の環状溝51,51を有するフッ素樹脂製のものに構成し、集積パネル1とバルブ2とを引寄せて、第1及び第2流体給排口部1A,2Aの環状突起11,21とガスケットGの環状溝51とがそれぞれ嵌め合わされて嵌合シール部10が形成される接合状態を維持する維持手段Iを装備する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)