WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006033230) リヤカバーの取付構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/033230    国際出願番号:    PCT/JP2005/016304
国際公開日: 30.03.2006 国際出願日: 06.09.2005
IPC:
H01R 13/52 (2006.01), H02G 3/22 (2006.01)
出願人: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1080073 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Calsonic Kansei Corporation (米国を除く全ての指定国).
IKEYA, Kenichi; (米国のみ).
ITO, Nozomi; (米国のみ).
TANAKA, Shigeru; (米国のみ).
SASAKI, Yasuhiro; (米国のみ)
発明者: IKEYA, Kenichi; .
ITO, Nozomi; .
TANAKA, Shigeru; .
SASAKI, Yasuhiro;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-277885 24.09.2004 JP
発明の名称: (EN) FIXATION STRUCTURE FOR REAR COVER
(FR) STRUCTURE DE FIXATION POUR COUVERCLE ARRIÈRE
(JA) リヤカバーの取付構造
要約: front page image
(EN)A fixation structure for a rear cover (1) in which a waterproofing grommet (5) is fixed to the wire lead-out side (4), from which a wire from a connector housing (2) is led out, of a connector (3) and which is assembled to the wire lead-out side (4) of the connector (3) with the waterproofing grommet (5) in between. The grommet (5) is provided with a rib (7) that is in contact with the inner wall (protrusion (34))(6) to hold the attitude of the grommet (5) relative to the rear cover (1).
(FR)Cette invention concerne une structure de fixation pour un couvercle arrière (1) où une rondelle d'étanchéité (5) est fixée au côté de sortie du fil (4) d'un connecteur (3), par lequel on fait sortir un fil venant d'un boîtier de connecteur (2), et qui est assemblé au côté de sortie du fil (4) du connecteur (3) avec la rondelle isolante (5) intercalée. La rondelle (5) est pourvue d'une nervure (7) qui est en contact avec la paroi interne (protubérance (34)) (6) afin de maintenir l'attitude de la rondelle (5) par rapport au couvercle arrière (1).
(JA) コネクタハウジング(2)内の端子から電線が引き出されるコネクタ(3)の電線引出側(4)に、防水用のグロメット(5)が装着され、このグロメット(5)を間に挟んでコネクタ(3)の電線引出側(4)に組み付けられるリヤカバー(1)の取付構造である。グロメット(5)に、リヤカバー(1)の内壁(突出部34)(6)に当接し、リヤカバー(1)へのグロメット(5)の姿勢を保持する姿勢保持リブ(7)を設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)