WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030969) 燃料電池システムおよび燃料電池システムのガス漏れ判定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030969    国際出願番号:    PCT/JP2005/017438
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 15.09.2005
予備審査請求日:    06.07.2006    
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIDA, Naohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOSHIDA, Naohiro; (JP)
代理人: INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6123 (JP)
優先権情報:
2004-269683 16.09.2004 JP
発明の名称: (EN) FUEL CELL SYSTEM, AND GAS LEAKAGE DETERMINATION METHOD FOR FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTEME DE PILES A COMBUSTIBLE ET PROCEDE DE DETERMINATION DE FUITE DE GAZ POUR SYSTEME DE PILES A COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システムおよび燃料電池システムのガス漏れ判定方法
要約: front page image
(EN)A fuel cell system (10) that consumes fuel gas present at a gas leakage detection portion of fuel gas supply systems (31, 32) by electric power generation by a fuel cell (20) and has a determination means (50) for determining gas leakage based on a pressure lowering allowance of the fuel gas present at the gas leakage detection portion, wherein the fuel cell system (10) has a gas discharge means (H51) for reducing the pressure at the gas leakage detection portion by purging the fuel gas present at the gas leakage detection section to the outside of the fuel gas supply systems (31, 32). The pressure at a gas leakage detection portion can be neared in a short time to a target pressure not only by causing fuel gas present at the gas leakage detection portion to be consumed by electric power generation but also by purging the gas to the outside of fuel gas supply systems. As a result, gas leakage can be accurately determined in a short time.
(FR)Cette invention a pour objet un système de piles à combustible (10) qui consomme le gaz combustible présent dans une partie de détection de fuite de gaz de systèmes d'alimentation en gaz combustible (31, 32) par la génération d'énergie électrique d'une pile à combustible (20) et qui possède un moyen de détermination (50) destiné à déceler une fuite de gaz sur la base d'une tolérance de diminution de la pression du gaz combustible présent dans la partie de détection de fuite de gaz, lequel système de piles à combustible (10) présente un moyen d'évacuation de gaz (H51) destiné à réduire la pression dans la partie de détection de fuite de gaz en purgeant le gaz combustible présent dans la section de détection de fuite de gaz vers l'extérieur des systèmes d'alimentation en gaz combustible (31, 32). La pression dans la partie de détection de fuite de gaz peut être amenée à s'approcher rapidement d'une pression cible, non seulement en provoquant la consommation du gaz combustible présent dans la partie de détection de fuite de gaz par la génération d'énergie électrique mais aussi en purgeant le gaz vers l'extérieur des systèmes d'alimentation en gaz combustible. En conséquence, il est possible de déceler rapidement et précisément une fuite de gaz.
(JA) 本発明の燃料電池システム(10)は、燃料ガス供給系統(31,32)のガス漏れ検出部位に内在する燃料ガスを燃料電池(20)の発電によって消費し、ガス漏れ検出部位に内在する燃料ガスの圧力低下代に基づいてガス漏れ判定を行う判定手段(50)を備えたシステムであって、ガス漏れ検出部位に内在する燃料ガスを燃料ガス供給系統(31,32)の外にパージすることによってガス漏れ検出部位の圧力を低下させる排気手段(H51)を備える。ガス漏れ検出部位に内在する燃料ガスを電力発電で消費するだけでなく、燃料ガス供給系統の外にパージすることによってガス漏れ検出部位の圧力を短時間で目標圧力に近づけることができ、ガス漏れ判定を短時間で精度良く行える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)