WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030796) 光コネクタ清掃方法、清掃治具、清掃治具ユニット、及び光コネクタ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030796    国際出願番号:    PCT/JP2005/016860
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 13.09.2005
IPC:
G02B 6/36 (2006.01)
出願人: ADVANTEST CORPORATION [JP/JP]; 1-32-1, Asahi-cho Nerima-ku, Tokyo 1790071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIBATA, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAYASU, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIBATA, Masashi; (JP).
OKAYASU, Toshiyuki; (JP)
代理人: RYUKA, Akihiro; 5F, Shinjuku Square Tower 22-1, Nishi-Shinjuku 6-chome Shinjuku-ku, Tokyo 163-1105 (JP)
優先権情報:
2004-268936 15.09.2004 JP
発明の名称: (EN) METHOD, JIG AND JIG UNIT FOR CLEANING OPTICAL CONNECTOR, AND OPTICAL CONNECTOR
(FR) PROCÉDÉ, DISPOSITIF DE MONTAGE ET UNITÉ DE MONTAGE POUR NETTOYER UN CONNECTEUR OPTIQUE ET CONNECTEUR OPTIQUE
(JA) 光コネクタ清掃方法、清掃治具、清掃治具ユニット、及び光コネクタ
要約: front page image
(EN)A method for cleaning the ferule of an optical connector comprising a step for spraying a cleaning solvent to the ferule, and a step for removing the solvent by blowing air before the solvent dries up. The method for cleaning the optical connector may further comprises a step for fitting engaging portion of a cleaning jig to the optical connector prior to the blowing step. In the removing step, air and solvent may be blown away to a through hole provided in the outer circumference of the ferule by blowing air to the front surface of the ferule.
(FR)Procédé de nettoyage de la férule d’un connecteur optique comprenant une étape de pulvérisation d’un solvant de nettoyage sur la férule et une étape de retrait du solvant en soufflant de l’air avant que le solvant ne sèche. Le procédé de nettoyage du connecteur optique peut en outre comprendre une étape d’ajustement d’une partie de mise en prise d’un montage de nettoyage du connecteur optique avant l’étape de soufflage. Dans l’étape de retrait, de l’air et des solvants peuvent être retirés par soufflage vers un trou traversant disposé dans la circonférence extérieure de la férule en soufflant de l'air sur la surface avant de la férule.
(JA) 光コネクタのフェルールを清掃する光コネクタ清掃方法であって、フェルールに、清掃用の溶媒を吹き付ける吹付ステップと、溶媒が乾燥する前に、空気を吹き付けることにより、溶媒を吹き飛ばす除去ステップとを備える光コネクタ清掃方法を提供する。当該光コネクタ清掃方法は、吹付ステップの前に、光コネクタに嵌合する清掃治具の嵌合部を、光コネクタに嵌合させる嵌合ステップを更に備えてもよい。また、除去ステップは、フェルールの正面に空気を吹き付けることにより、当該空気および溶媒を、フェルールの外周に設けられた貫通孔へ吹き流してもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)