WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030636) 照明装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030636    国際出願番号:    PCT/JP2005/015842
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 31.08.2005
IPC:
F21V 3/02 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), F21S 6/00 (2006.01), F21V 13/02 (2006.01), F21V 17/00 (2006.01), F21Y 101/00 (2006.01)
出願人: LIGHT BOY CO., LTD. [JP/JP]; 16-5, Kitami 1-chome, Setagaya-ku Tokyo 1570067 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIMORI, Norihito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OONISHI, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KONO, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOSHIMORI, Norihito; (JP).
OONISHI, Atsushi; (JP).
KONO, Yoichi; (JP)
代理人: USHIKI, Mamoru; 3rd Fl., Yusei Fukushi Kotohira Bldg. 14-1, Taranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-271404 17.09.2004 JP
発明の名称: (EN) ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ILLUMINATION
(JA) 照明装置
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] An illumination device and this single device alone can illuminate the entire surroundings with soft light and can illuminate a specific direction brighter than other directions. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] An illumination device having a balloon (7) with an inflatable outer coat (6) made from a thin flexible material, a reflection tube (8) installed, at its large diameter opening (8a), on an opening (7a) of the balloon (7), a holding tube (9) installed on a small diameter opening (8b) of the reflection tube (8), a blower (11) installed on the base of the holding tube (9), and an illumination lamp (12) installed on the air discharge side of the blower (11).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’illumination qui peut tout seul illuminer la totalité de l’environnement avec une lumière douce et éclairer plus dans une direction spécifique que dans d’autres directions. Le dispositif d’illumination possède un ballon (7) avec une enveloppe extérieure gonflable (6) réalisée en un matériau fin et souple, un tube de réflexion (8) installé par son ouverture de grand diamètre (8a) sur une ouverture (7a) dans le ballon (7), un tube de maintien (9) installé sur une ouverture de petit diamètre (8b) dans le tube de réflexion (8), une soufflerie (11) installée à la base du tube de maintien (9) et une lampe d’illumination (12) installée sur le côté évacuation d’air de la soufflerie (11).
(JA)【課題】 一つの照明装置で周囲全体を柔らかい光で照明できるとともに、特定方向を他の方向よりも明るく照らすことができる照明装置を提供する。 【解決手段】 薄い可撓性材料からなる膨張可能な外被6を有するバルーン7と、前記バルーン7の開口部7aに大径開口部8aを取付けた反射筒8と、前記反射筒8の小径開口部8bに取付けた保持筒9と、前記保持筒9の基部に取付けた送風機11と、前記送風機11の空気吐出側に照明ランプ12とを備えることにより上記の課題を解決する。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)