WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030587) 可変バルブ駆動装置、エンジン及び自動二輪車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030587    国際出願番号:    PCT/JP2005/014087
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 02.08.2005
IPC:
F01L 13/00 (2006.01), F01L 1/34 (2006.01)
出願人: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2500 Shingai, Iwata-shi Shizuoka 4388501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUCHIDA, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORIKAWA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TSUCHIDA, Naoki; (JP).
MORIKAWA, Takeshi; (JP)
代理人: AMAGI INTERNATIONAL PATENT LAW OFFICE; SOLID SQUARE EAST TOWER 4F, 580, Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2120013 (JP)
優先権情報:
2004-268892 15.09.2004 JP
発明の名称: (EN) VARIABLE VALVE DRIVE DEVICE, ENGINE, AND MOTORCYCLE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE SOUPAPE VARIABLE, MOTEUR ET MOTOCYCLETTE
(JA) 可変バルブ駆動装置、エンジン及び自動二輪車
要約: front page image
(EN)A variable valve drive device, an engine, and a motorcycle. In the variable valve drive device, a cam sprocket (211) is rotated by a drive force transmitted from a crankshaft (130) to rotate an eccentric plate (250) on an axis parallel with the rotating axis of the cam sprocket (211). The eccentric plate (250) is movable from the axis position to the eccentric position of the cam sprocket (211), and rotated at the eccentric position to rotatingly drive an intake cam block (240) through a variable camshaft (230) at the cyclically varying rotating phase difference thereof from the cam sprocket (211). The intake cam block (240) drives an intake valve. The phase angle of the connected portions of the eccentric plate (250) to the cam sprocket (211) and the movable camshaft (230) to the axis of the eccentric plate (250) is 80 to 160° or 200 to 290° when the rotating direction of the eccentric plate (250) is forward.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'entraînement de soupape variable, un moteur et une motocyclette. Dans le dispositif d'entraînement de soupape variable, une force d'entraînement transmise à partir d'un vilebrequin (130) fait tourner une roue dentée d'arbre à cames (211) pour faire tourner une plaque excentrique (250) autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation de la roue dentée d'arbre à cames (211). La plaque excentrique (250) est mobile entre la position axiale et la position excentrée de la roue dentée d'arbre à cames (211) et tournée à la position excentrée pour entraîner par rotation un bloc de cames d'admission (240) par l'intermédiaire d'un arbre à cames variable (230) avec une différence de phase de rotation par rapport à la roue dentée d'arbre à cames (211) variable de façon cyclique. Le bloc de cames d'admission (240) commande une soupape d'admission. L'angle de phase des parties liées de la plaque excentrique (250) à la roue dentée d'arbre à cames (211) et de l'arbre à cames mobile (230) à l'axe de la plaque excentrique (250) est de 80 à 160° ou de 200 à 290° quand le sens de rotation de la plaque excentrique (250) est vers l'avant.
(JA) カムスプロケット211は、クランク軸130から伝達される駆動力 により回転して、偏心プレート250を、カムスプロケット211の回転軸と平行な軸で回転させる。偏心プレート250は、カムスプロケット211の軸心位置から偏心位置に移動可能であり、偏心位置で回転して、可変カム軸230を介して吸気カム駒240を、カムスプロケット211に対して周期的に変動する回転位相差で回転駆動する。吸気カム駒240は吸気弁を駆動する。偏心プレート250における、カムスプロケット211及び可動カム軸230のそれぞれとの接続部分の偏心プレート250の軸に対する位相角は、偏心プレート250の回転方向を正として80°から160°或いは200°から290°である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)