WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030535) 走行車両の変速操作装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030535    国際出願番号:    PCT/JP2004/014175
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 28.09.2004
予備審査請求日:    12.07.2006    
IPC:
B60K 20/02 (2006.01), B60T 7/04 (2006.01), F16H 61/42 (2010.01), F16H 61/427 (2010.01), F16H 61/437 (2010.01), F16H 61/439 (2010.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKAMOTO, Kunihiko; (米国のみ)
発明者: SAKAMOTO, Kunihiko;
代理人: YANO, Juichiro; Yano International Patent Office Twin 21 MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6134 (JP)
優先権情報:
2004-265530 13.09.2004 JP
発明の名称: (EN) SHIFT OPERATING DEVICE FOR TRAVELING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSES POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
(JA) 走行車両の変速操作装置
要約: front page image
(EN)A shift operating device for a traveling vehicle capable of increasing the reliability of assembly accuracy in assemblage by simplifying the link mechanism of the shift operating device and unitizing the shift operating device. An advancing pedal (21) and a retracting pedal (22) are rotatably supported on an installation plate (3) fixed to a vehicle frame. A rotating cylinder (73) interlocking with shift operation connected to the base end part (advancing pedal rotating cylinder 21a) of the advancing pedal (21) and the base end part (retracting pedal rotating cylinder 22a) of the retracting pedal (22) through links (21c) and (22c) is rotatably supported on the installation plate (3). The advancing pedal (21), the retracting pedal (22), the rotating cylinder (73) interlocking with shift operation, and the installation plate (3) are formed as an integral unit. The rotating cylinder (73) interlocking with shift operation is rotated in the forward and reverse directions in conjunction with the operations of the advancing pedal (21) and the retracting pedal (22) to tiltedly rotate the swash plates of the hydraulic pump and hydraulic motor of an HST4.
(FR)Dispositif de changement de vitesses pour véhicule automobile permettant d’accroître la fiabilité de précision de l’ensemble lors de l’assemblage en simplifiant la timonerie dudit dispositif de changement de vitesses et en groupant ledit dispositif de changement de vitesses en un bloc. Une pédale avant (21) et une pédale arrière (22) sont soutenues de façon à pouvoir pivoter sur une plaque d’installation (3) fixée au cadre d’un véhicule. Un cylindre rotatif (73) solidaire de l’opération de changement de vitesses relié à la partie d’extrémité de base (cylindre rotatif de pédale avant 21a) de la pédale avant (21) et la partie d’extrémité de base (cylindre rotatif de pédale arrière 22a) de la pédale arrière (22) par les timoneries (21c) et (22c) est soutenu de façon à pouvoir pivoter sur la plaque d’installation (3). La pédale avant (21), la pédale arrière (22), le cylindre rotatif (73) solidaire de l’opération de changement de vitesses, et la plaque d’installation (3) sont formés de façon à constituer un seul bloc. Le cylindre rotatif (73) solidaire de l’opération de changement de vitesses est pivoté dans les sens marche avant et marche arrière en rapport avec les actions sur la pédale avant (21) et sur la pédale arrière (22) dans le but de faire pivoter et incliner les plateaux oscillants de la pompe hydraulique et du moteur hydraulique d’une HST4.
(JA) 変速操作装置のリンク機構の単純化、及び、変速操作装置についてユニット化を図ることにより、アセンブライズによる組み立て精度の信頼性の向上を図る。車両フレームに固定される設置プレート3に、前進ペダル21及び後進ペダル22が回動自在に支持され、前記設置プレート3に、前進ペダル21の基端部(前進ペダル回動筒21a)、及び、後進ペダル22の基端部(後進ペダル回動筒22a)と、それぞれ一本のリンク21c・22cを介して連結される変速操作連動回動筒73が回動自在に支持され、前進ペダル21、後進ペダル22、変速操作連動回動筒73、及び設置プレート3が一体ユニットとして構成されており、前記変速操作連動回動筒73は、前進ペダル21、及び後進ペダル22の操作に連動して正逆回転し、HST4の油圧ポンプ及び油圧モータの斜板を傾転させる構成としている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)