WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006030507) 抄紙機及び抄紙方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/030507    国際出願番号:    PCT/JP2004/013544
国際公開日: 23.03.2006 国際出願日: 16.09.2004
予備審査請求日:    30.08.2005    
IPC:
D21F 1/48 (2006.01), D21F 3/02 (2006.01), D21F 9/02 (2006.01), D21F 1/08 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NOGAMI, Hideo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORIE, Shigenari [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIHARA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IWATA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NOGAMI, Hideo; (JP).
HORIE, Shigenari; (JP).
SUGIHARA, Masahiro; (JP).
IWATA, Hiroshi; (JP)
代理人: SANADA, Tamotsu; Kichijoji-Hirose Bldg. 5th Floor, 10-31, Kichijoji-honcho 1-chome, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) PAPERMAKING MACHINE AND PAPERMAKING METHOD
(FR) MACHINE À PAPIER ET MÉTHODE DE FABRICATION DE PAPIER
(JA) 抄紙機及び抄紙方法
要約: front page image
(EN)A papermaking machine and papermaking method for making a paper by removing moisture from a paper material layer while it is made to travel, in which the paper material layer can be dewatered more efficiently. A perpermaking machine for making paper by removing moisture from a paper material layer (1) while it is caused to travel, where the paper material layer (1) is a layer of a paper material liquid (1a) ejected from a head box (2) and held in a layer form. The above part for removing the moisture has a steam heating means (6) that is provided as a means for heating the paper material layer (1) to accelerate the moisture removal and that supplies steam to the paper material layer (1) and heats the layer (1) through condensation of the steam, and has a means (11) for regulating condition of the steam supplied by the steam heating means (6) such that the paper material layer (1) has a preset target temperature, the condition regulation being made depending on a material concentration state of the paper material layer (1) when it passes through the steam heating means (6).
(FR)Machine à papier et méthode de fabrication de papier pour fabriquer un papier en éliminant l’humidité d’une couche de pâte à papier pendant qu’elle est déplacée, ladite couche de pâte à papier pouvant être essorée d’une manière plus efficace. La machine à papier ci-décrite permet de fabriquer du papier en éliminant l’humidité d’une couche de pâte à papier (1) pendant qu’on la déplace, la couche de pâte à papier (1) étant une couche liquide de pâte à papier (1a) éjectée d’une caisse de tête (2) et maintenue sous la forme d’une couche. La partie supérieure servant à éliminer l’humidité est dotée d’un moyen de chauffage à vapeur (6) installé en tant que moyen pour chauffer la couche de pâte à papier (1) dans le but d’accélérer l’élimination d’humidité. Ledit moyen de chauffage fournit de la vapeur à la couche de pâte à papier (1) pour chauffer ladite couche (1) par condensation de la vapeur et comporte un moyen (11) pour réguler l’état de la vapeur fournie par le moyen de chauffage à vapeur (6) de façon que la couche de pâte à papier (1) soit à une température cible prédéterminée, la régulation d’état étant faite suivant le niveau de concentration de pâte dans la couche de pâte à papier (1) quand celle-ci traverse le moyen de chauffage à vapeur (6).
(JA) 紙原料層を走行させながら水分を除去して抄紙を行なう抄紙機及び抄紙方法に関し、紙原料層をより効率良く脱水できるようにする。  ヘッドボックス2から噴射した紙原料液1aを層状に保持してこの紙原料層1を走行させながら水分を除去して抄紙を行なう抄紙機において、上記の水分を除去するパートに、水分除去を促進するために紙原料層1を加熱する加熱手段として設けられ、紙原料層1に蒸気を供給し蒸気の凝縮作用により紙原料層1を加熱する蒸気式加熱手段6と、紙原料層1が予め設定された目標温度になるように、蒸気式加熱手段6を通過する際の紙原料層1の原料濃度状態に対応して蒸気式加熱手段6による蒸気供給状態を調整する調整手段11とを設ける構成にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)