WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006028199) 美白用皮膚外用剤及び美白方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/028199    国際出願番号:    PCT/JP2005/016581
国際公開日: 16.03.2006 国際出願日: 09.09.2005
IPC:
A61K 8/37 (2006.01), A61Q 1/12 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61K 31/231 (2006.01), A61K 31/351 (2006.01), A61K 31/37 (2006.01), A61K 31/375 (2006.01), A61K 31/7034 (2006.01), A61P 17/00 (2006.01)
出願人: KOSE CORPORATION [JP/JP]; 6-2, Nihonbashi 3-chome Chuo-ku Tokyo 103-8251 (JP) (米国を除く全ての指定国).
EGAWA, Junichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KONNO, Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAMAMATSU, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIIDA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: EGAWA, Junichiro; (JP).
KONNO, Yoshikazu; (JP).
HAMAMATSU, Kazuyoshi; (JP).
MIIDA, Atsushi; (JP)
代理人: SIKs & Co.; 8th Floor, Kyobashi-Nisshoku Bldg. 8-7, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0031 (JP)
優先権情報:
2004-264579 10.09.2004 JP
発明の名称: (EN) SKIN-LIGHTENING PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD OF SKIN LIGHTENING
(FR) PRÉPARATION À USAGE EXTERNE POUR ÉCLAIRCISSEMENT DE LA PEAU ET MÉTHODE D’ÉCLAIRCISSEMENT DE LA PEAU
(JA) 美白用皮膚外用剤及び美白方法
要約: front page image
(EN)A skin-lightening preparation for external use which is excellent in safety and use feeling and is highly effective in lightening the skin. The skin-lightening preparation for external use contains glyceryl monolinoleate. Also provided is a method of lightening the skin which comprises applying the preparation containing glyceryl monolinoleate as an active ingredient.
(FR)La présente invention décrit une préparation à usage externe pour éclaircissement de la peau, sûre d’emploi, très agréable à utiliser et très efficace en matière d’éclaircissement de la peau. Ladite préparation contient du monolinoléate de glycéryle. La présente invention a également pour objet une méthode d'éclaircissement de la peau qui comprend l'application de la préparation contenant le monolinoléate de glycéryle au titre de composant actif.
(JA) 安全性、使用感に優れ、美白効果に優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 モノリノール酸グリセリルを含有する美白用皮膚外用剤である。また、該モノリノール酸グリセリルを有効成分とする皮膚の美白方法である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)