WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006028114) 情報記録媒体、情報記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/028114    国際出願番号:    PCT/JP2005/016393
国際公開日: 16.03.2006 国際出願日: 07.09.2005
予備審査請求日:    30.06.2006    
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01), G11B 7/125 (2012.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HORIKAWA, Kunihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIGUCHI, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAMATSU, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HORIKAWA, Kunihiko; (JP).
KURODA, Kazuo; (JP).
TANIGUCHI, Shoji; (JP).
KATO, Masahiro; (JP).
MURAMATSU, Eiji; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 4th Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2004-262615 09.09.2004 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING DEVICE AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM
(FR) SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS, DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS ET PROGRAMME INFORMATIQUE
(JA) 情報記録媒体、情報記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
要約: front page image
(EN)An information recording medium is provided with a first recording layer for recording recording information by laser beam (LB) irradiation, and a second recording layer (L1 layer) for recording recording information by laser beam irradiation through the first recording layer (L0 layer). The second recording layer is provided for recording pattern information for calculating optimum power of the laser beam. In the second recording layer, a first calibration area (113), which corresponds to a recording area (104) in the first recording layer wherein no recording information is recorded, is provided, and a leading head part in the first calibration area is arranged at a position which is shifted by a prescribed distance in a pattern information recording direction, having the head part of the unrecorded recording area as reference.
(FR)La présente invention concerne un support d'enregistrement d'informations doté d'une première couche d'enregistrement pour enregistrer les informations d'enregistrement par irradiation de faisceau laser (LB) et une deuxième couche d'enregistrement (couche L1) pour enregistrer les informations d'enregistrement par irradiation de faisceau laser par la première couche d'enregistrement (couche L0). La deuxième couche d'enregistrement est fournie pour enregistrer les informations de motif afin de calculer la puissance optimale du faisceau laser. Dans la deuxième couche d'enregistrement, on fournit une première zone de calibrage (113), qui correspond à une zone d'enregistrement (104) dans la première couche d'enregistrement sur laquelle aucune information d'enregistrement n'est enregistrée ; une partie de tête de direction dans la première zone de calibrage est placée à une position qui est décalée d'une distance prescrite dans une direction d'enregistrement des informations de motif, la partie de tête de la zone d'enregistrement non enregistrée servant de référence.
(JA) レーザ光(LB)を照射することで記録情報を記録するための第1記録層と、第1記録層(L0層)を介してレーザ光を照射することで記録情報を記録するための第2記録層(L1層)とを備え、第2記録層は、レーザ光の最適パワーを算出するためのパターン情報を記録するためであって、且つ記録情報が未記録である第1記録層の記録領域(104)に対応する第1較正用エリア(113)を有し、第1較正用エリアの先頭部分は、未記録である記録領域の先頭部分を基準として、パターン情報を記録する方向へ所定距離だけ移動した位置に配置される
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)