WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006027999) ステープラー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/027999    国際出願番号:    PCT/JP2005/016028
国際公開日: 16.03.2006 国際出願日: 01.09.2005
IPC:
B25C 5/02 (2006.01), B27F 7/19 (2006.01)
出願人: MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashihakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIHARA, Shinpei; (米国のみ)
発明者: SUGIHARA, Shinpei;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2004-259903 07.09.2004 JP
発明の名称: (EN) STAPLER
(FR) AGRAFEUSE
(JA) ステープラー
要約: front page image
(EN)A stapler, comprising a clincher mechanism (7) having a clincher member (10) forming a guide surface (11) bending and guiding staple legs, a thin sheet-like piece (12) disposed between the guide surface (11) and sheets, and operating pieces (18) advancing and retreating the thin sheet-like piece (12) onto the guide surface (11) of the clincher member (10). The staple legs passed through the sheets are guided along the lower surface of the thin sheet-like piece (12), and the thin sheet-like piece (12) is extracted from between the staple legs by the operation of the operating pieces (18). A paper pan (26) guiding the sheets is swingably disposed above the clincher mechanism (7), and the operating pieces (18) are operated through the paper pan (26) swingably operated by the operation of a staple drive part (2).
(FR)Agrafeuse, comprenant un mécanisme de rivetage (7) ayant un élément de rivetage (10) formant une surface de guidage (11) pliant et guidant les pattes d’agrafe, une fine pièce en forme de feuille (12) disposée entre la surface de guidage (11) et les feuilles et des pièces d’entraînement (18) avançant et reculant la fine pièce en forme de feuille (12) sur la surface de guidage (11) de l’élément de rivetage (10). Les pattes d’agrafe passées à travers les feuilles sont guidées le long de la surface inférieure de la fine pièce en forme de feuille (12) et la fine pièce en forme de feuille (12) est extraite d’entre les pattes d’agrafe par entraînement des pièces d’entraînement (18). Un plateau à papier (26) guidant les feuilles est disposé de façon oscillante au-dessus du mécanisme de rivetage (7) et les pièces d’entraînement (18) sont entraînées via le plateau à papier (26) entraîné de façon oscillante par entraînement une partie d’entraînement d’agrafe (2).
(JA) ステープル脚を屈曲誘導させる誘導ガイド面11を形成したクリンチャ部材10と、誘導ガイド面11とシートとの間に配置される薄板状片12と、薄板状片12をクリンチャ部材10の誘導ガイド面11上へ進退作動させる操作片18とによりクリンチャ機構7が構成される。シートを貫通したステープル脚を薄板状片12の下面に沿わせて誘導させるとともに、操作片18の操作によって薄板状片12をステープル脚の間から抜き出させるように作動させる。クリンチャ機構7の上方にシートを案内するペーパーパン26を揺動自在に配置して、ステープル駆動部2の作動により揺動作動されるペーパーパン26を介して前記操作片18を作動させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)