WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006025299) 誘導加熱調理器とそれを設置するためのキャビネット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/025299    国際出願番号:    PCT/JP2005/015624
国際公開日: 09.03.2006 国際出願日: 29.08.2005
IPC:
H05B 6/12 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKADA, Kazuichi; (米国のみ).
HOSOI, Kouichi; (米国のみ)
発明者: OKADA, Kazuichi; .
HOSOI, Kouichi;
代理人: IWAHASHI, Fumio; Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2004-257213 03.09.2004 JP
発明の名称: (EN) INDUCTION HEATING COOKING APPARATUS AND CABINET FOR INSTALLING THE SAME
(FR) APPAREIL DE CUISSON À CHAUFFAGE PAR INDUCTION ET MEUBLE POUR L'INSTALLER
(JA) 誘導加熱調理器とそれを設置するためのキャビネット
要約: front page image
(EN)An induction heating cooking apparatus installed on a cabinet having a vent hole communicating with the outside. The apparatus comprises a top plate on which a cooking container is placed, an induction heating part induction-heating the cooking container, an energization control device controlling the energization of the induction heating part, a cooling fan cooling the energization control device, an outer case storing the energization control device and the cooling fan, and a bottom cover covering the bottom face of the outer case. The outer case comprises a bottom face positioned inside the cabinet. A first intake hole flowing air to the cooling fan is formed in the bottom face of the outer case. A plurality of second intake holes are formed in the bottom cover so as not to be overlapped with the first intake hole. An exhaust hole is formed in the top plate. Thus, since the intake holes are prevented from being clogged by film-like foreign matters such as vinyl bags and wraps put in the cabinet, the cooling capacity of the cabinet is not lowered.
(FR)Appareil de cuisson à chauffage par induction installé sur un meuble ayant un trou d'aération communiquant avec l'extérieur. L'appareil comprend une plaque supérieure sur laquelle est placé un récipient de cuisson, une partie de chauffage par induction chauffant par induction le récipient de cuisson, un dispositif de commande d'alimentation commandant l'alimentation de la partie de chauffage par induction, un ventilateur refroidissant le dispositif de commande d'alimentation, un boîtier extérieur logeant le dispositif de commande d'alimentation et le ventilateur, ainsi qu'un revêtement inférieur recouvrant la surface inférieure du boîtier extérieur. Le boîtier extérieur comprend une surface inférieure positionnée à l'intérieur du meuble. Un premier trou d'admission faisant circuler de l'air à destination du ventilateur est formé dans la surface inférieure du boîtier extérieur. Une pluralité de seconds trous d'admission est formée dans le revêtement inférieur de telle manière qu'elle n'est pas chevauchée par le premier trou d'admission. Un trou d'évacuation est formé dans la plaque supérieure. De ce fait, puisque les trous d'admission ne peuvent pas être obturés par des corps étrangers de type en film, tels des sacs et des emballages en vinyle placés dans le meuble, la capacité de refroidissement du meuble n'est pas diminuée.
(JA) 誘導加熱調理器は、外部と連通する通気口を有するキャビネットに設置される。その誘導加熱調理器は、調理容器を載置するトッププレートと、調理容器を誘導加熱する誘導加熱部と、誘導加熱部への通電を制御する通電制御装置と、通電制御装置を冷却する冷却ファンと、通電制御装置と冷却ファンとを収納する外郭ケースと、外郭ケースの底面を覆う底カバーとを備える。外郭ケースは、キャビネット内に位置する底面を有する。外郭ケースの底面には冷却ファンに空気を流す第1の吸気口が形成される。底カバーには、第1の吸気口と重ならない位置に複数の第2の吸気口が形成される。トッププレートには排気口が形成される。キャビネット内に入れたポリ袋やラップなどフィルム状の異物で吸気口が塞がれて冷却能力が低下することがない。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)