WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022233) アース装置、および電気機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022233    国際出願番号:    PCT/JP2005/015222
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 22.08.2005
予備審査請求日:    21.06.2006    
IPC:
G11B 33/14 (2006.01), G11B 17/04 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ICHIKAWA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ICHIKAWA, Yoshihiro; (JP).
TANAKA, Toshiyuki; (JP)
代理人: KINOSHITA, Jitsuzo; 3rd floor, Ogikubo TM Bldg., 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku, Tokyo 167-0051 (JP)
優先権情報:
2004-242839 23.08.2004 JP
発明の名称: (EN) GROUNDING DEVICE, AND ELECTRIC EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF DE MISE A LA MASSE ET EQUIPEMENT ELECTRIQUE
(JA) アース装置、および電気機器
要約: front page image
(EN)A disk device (100) comprises first and second guide rails (260A, 260B) disposed on the inner surface of a case body (200) and holding first and second rails (270A, 270B) so that the rails are capable of advance and retraction, a tray section (300) supported for free advance and retraction by the first and second rails (270A, 270B) and provided with a disk processing section (330), a first grounding spring (361) for electrically connecting the disk processing section (330) and the first rail (270A), and a second grounding spring (280) for electrically connecting the first rail (270A) and the case body (200) within a range which allows advance and retraction of the first rail (270A).
(FR)L’invention concerne un dispositif à disque (100) comprenant des premier et deuxième rails de guidage (260A, 260B) disposés sur la surface intérieure d’un corps de boîtier (200) et maintenant des premier et deuxième rails (270A, 270B) de façon à ce que les rails puissent s’avancer et se retirer, une section de tiroir (300) soutenue par les premier et deuxième rails (270A, 270B) pour pouvoir s’avancer et se retirer librement et dotée d’une section de traitement de disque (330), un premier ressort de mise à la masse (361) pour relier électriquement la section de traitement de disque (330) et le premier rail (270A), et un deuxième ressort de mise à la masse (280) pour relier électriquement le premier rail (270A) et le corps de boîtier (200) sur une distance qui permet l’avance et le retrait du premier rail (270A).
(JA) ディスク装置100は、ケース体200の内面に設けられて第1および第2のレール270A,270Bを進退自在に保持する第1および第2のガイドレール260A,260Bと、第1および第2のレール270A,270Bに進退自在に支持されるとともに、ディスク処理部330を備えたトレイ部300と、ディスク処理部330と第1のレール270Aを電気的に接続する第1のアースばね361と、第1のレール270Aが進退移動範囲で第1のレール270Aとケース体200とを電気的に接続する第2のアースばね280と、を具備した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)