WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022223) 焼結含油軸受の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022223    国際出願番号:    PCT/JP2005/015206
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 22.08.2005
IPC:
F16C 33/14 (2006.01), B22F 3/24 (2006.01)
出願人: HITACHI POWDERED METALS CO., LTD. [JP/JP]; 520, Minoridai, Matsudo-shi, Chiba 2702295 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KONDO, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KONDO, Makoto; (JP)
代理人: SUENARI, Mikio; Asako Kyobashi Building 3rd floor 6-13, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0031 (JP)
優先権情報:
2004-244091 24.08.2004 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF MANUFACTURING SINTERED OIL-RETAINING BEARING
(FR) MÉTHODE POUR FABRIQUER UN PALIER FRITTÉ À RÉTENTION D’HUILE
(JA) 焼結含油軸受の製造方法
要約: front page image
(EN)A method of manufacturing a sintered oil-retaining bearing, wherein a sintered bearing (1) is placed on a die (10) with its one end face (1a) brought into contact therewith, and a tool (40) is brought into contact with the other end face (1b) of the sintered bearing (1). While the sintered bearing (1) is pressed by the tool (40), a vibrator (20) is operated to impart axial high-frequency vibration from a horn (30) to the tool (40) to seal both end faces (1a) and (1b) of the sintered bearing (1) by repeatedly imparting an impact force thereto. The die (10) and the tool (40) in contact with the sintered bearing (1) are formed of a material having a surface roughness of 0.4 s or less and a hardness of HRA 60 or higher. Also, the pressure of the tool (40) pressing the sintered bearing (1), the output of the high-frequency vibration, and the frequency of the high-frequency vibration are set to 70 to 700 kPa, 50 to 3000 W/cm2, and 10 to 50 kHz, respectively.
(FR)Méthode pour fabriquer un palier fritté à rétention d’huile. Le palier fritté (1) ci-décrit est placé sur une matrice (10), une de ses faces d’extrémité (1a) étant mise en contact avec celle-ci, tandis qu’un outil (40) est mis en contact avec l’autre face d’extrémité (1b) du palier fritté (1). Pendant que le palier fritté (1) est pressé par l’outil (40), un dispositif vibreur (20) est actionné pour appliquer des vibrations axiales haute fréquence à partir d’un avertisseur (30) à l’outil (40) pour fermer hermétiquement les deux faces d’extrémité (1a) et (1b) du palier fritté (1) en lui appliquant une force d’impact de manière répétée. La matrice (10) et l’outil (40) en contact avec le palier fritté (1) sont formés à partir d’un matériau qui présente une rugosité de surface inférieure ou égale à 0,4 s et une dureté HRA supérieure ou égale à 60. De même, la pression de l’outil (40) appuyant sur le palier fritté (1) est fixée entre 70 et 700 kPa, la force des vibrations haute fréquence entre 50 et 3000 W/cm² et la fréquence des vibrations haute fréquence entre 10 et 50 kHz.
(JA) ダイス10上に一端面1aを当接させて焼結軸受1を載置し、この焼結軸受1の他端面1bに工具40を当接させ、工具40で焼結軸受1を押圧しながら、振動子20を稼働させてホーン30から該工具40に軸方向の高周波振動を与え、焼結軸受1の両端面1a,1bを、繰り返し衝撃を与えることにより封孔する。焼結軸受1が接するダイス10および工具40を、ともに表面の面粗さ:0.4s以下、硬さ:HRA60以上のものを用いる。また、工具40が焼結軸受1を押圧する圧力:70~700kPa、高周波振動の出力:50~3000W/cm、周波数:10~50kHzに設定する。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)