WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022105) 圧縮機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022105    国際出願番号:    PCT/JP2005/013561
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 25.07.2005
IPC:
F04B 39/00 (2006.01), F04B 27/08 (2006.01), F16J 15/10 (2006.01)
出願人: SANDEN CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi Gunma 3728502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
GOUADEC, Michael [FR/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: GOUADEC, Michael; (JP)
代理人: YOSHIDA, Kiyotaka; Meiwa Bldg. 15-10, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-246735 26.08.2004 JP
発明の名称: (EN) COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR
(JA) 圧縮機
要約: front page image
(EN)A compressor in which projections can be provided even at a narrow width section of a gasket. Projection (19a) of a gasket (16) are provided on an elastic member (19) by integral molding, so that the width of the projections (19a) can be reduced in comparison with a case in which the projections are formed by deforming a metal plate. As a result, the projection (19a) can be provided even at a narrow width section where openings (16a) corresponding to each cylinder are close to each other, and the projections (19a) can improve airtightness. Further, even when the projections (19a) concentrate locally, the height (H) of the projections (19a) can be made greater in comparison with a case in which the projections are formed by deforming a metal plate, and this provides excellent sealing performance.
(FR)Compresseur dans lequel des projections peuvent être fournies même dans une section étroite d’un joint statique. Les projections (19a) d’un joint statique (16) sont fournies sur un membre élastique (19) par moulage intégral, de telle sorte que la largeur des projections (19a) peut être réduite par rapport à une situation dans laquelle les projections sont formées par déformation d’une plaque de métal. Par conséquent, les projections peuvent (19a) être fournies même dans une section étroite où les ouvertures (16a) correspondant à chaque cylindre sont proches les unes des autres, et les projections (19a) peuvent améliorer l’étanchéité à l’air. En outre, même lorsque les projections (19a) sont concentrées localement, la hauteur (H) des projections (19a) peut être augmentée par rapport à une situation dans laquelle les projections sont formées par déformation d’une plaque de métal, ce qui offre d’excellentes performances de jointement.
(JA) 本発明は、ガスケットの幅の狭い部分にも突部を設けることのできる圧縮機を提供する。ガスケット16の突部19aを弾性部材19に一体成型により突設するようにしたので、金属板を変形させて突部を形成するようにしたものに比べ、突部19aの幅を小さくすることができる。これにより、各シリンダに対応する開口部16aが互いに近接している幅の狭い部分にも突部19aを設けることができ、突部19aによって気密性を高めることができる。また、突部19aが局所的に集中する場合でも、金属板を変形させて突部を形成するようにしたものに比べ、突部19aの高さ寸法Hを大きくすることができるので、良好なシール性能を得ることができる。                                                                         
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)