WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2006022094) 熱交換器

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022094    国際出願番号:    PCT/JP2005/013120
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 15.07.2005
予備審査請求日:    22.09.2005    
F28F 9/26 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01)
出願人: KOMATSU LTD. [JP/JP]; 3-6, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TODA, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TODA, Eiji; (JP)
代理人: NOGUCHI, Takeo; Mutsumi Int. Patent Bureau Bandai Bld. 10-14, Kandaawajicho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010063 (JP)
2004-244747 25.08.2004 JP
(JA) 熱交換器
要約: front page image
(EN)A heat exchanger, wherein a plurality of heat exchange units (12) are stored in a frame (38). The heat exchange units (12) are positioned by pin holes (30) formed in fixed plates (21) installed on the heat exchange units (12) and knock pins (29) formed on a pair of bars (22) of the frame (38). The one side tank water inlet/outlet ports (19) and the other side tank water inlet/outlet ports (20) of the heat exchange units (12) are connected to the one side water receiving ports (35) of an upper tank (17) and the other side water receiving ports (36) of a lower tank (18), and the upper tank (17), the heat exchange units (12), and the lower tank (18) are fixed to the frame (38) to form the heat exchanger (11). Thus, the heat exchanger having a specified heat exchange capacity and firmly supportable on a base can be provided.
(FR)Echangeur thermique, comprenant une pluralité d’unités d’échange thermique (12) rangées dans un cadre (38). Les unités d’échange thermique (12) sont positionnées à l’aide de trous d’épingle (30) formés dans des plaques fixes (21) installées sur les unités d’échange thermique (12) et des épingles de cognement (29) formées sur une paire de barres (22) du cadre (38). Les orifices d’entrée/sortie d’eau (19) du réservoir d’un côté et les autres orifices d’entrée/sortie d’eau (20) du réservoir d’eau de l’autre côté des unités d’échange thermique (12) sont reliés aux orifices de réception d’eau (35) du premier côté d’un réservoir supérieur (17) et aux autres orifices de réception d’eau (36) de l’autre côté d’un réservoir inférieur (18), et le réservoir supérieur (17), les unités d’échange thermique (12) et le réservoir inférieur (18) sont fixés au cadre (38) pour former l’échangeur thermique (11). On peut ainsi réaliser un échangeur thermique ayant une capacité d’échange thermique spécifiée et pouvant être supporté solidement sur une base.
(JA) フレーム38内に複数の熱交換ユニット12を収納する。各熱交換ユニット12に設けた固定プレート21に形成したピン孔30とフレーム38における一対のバー22に形成したノックピン29とにより各熱交換ユニット12の位置決めを行う。各熱交換ユニット12の一側タンク水出入口19及び他側タンク水出入口20をそれぞれアッパータンク17の一側水受け口35及びロアタンク18の他側水受け口36と連結して、アッパータンク17、熱交換ユニット12及びロアタンク18をフレーム38に固定することにより、熱交換器11を構成する。これにより、所望する熱交換能力を有し、かつ、基台に強固に支持することができる熱交換器を提供できる。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)