WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022092) 細胞電位測定プローブ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022092    国際出願番号:    PCT/JP2005/013029
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 14.07.2005
IPC:
C12M 1/34 (2006.01), G01N 33/483 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKATANI, Masaya; (米国のみ).
OZAKI, Nobuhiko; (米国のみ).
OKA, Hiroaki; (米国のみ)
発明者: NAKATANI, Masaya; .
OZAKI, Nobuhiko; .
OKA, Hiroaki;
代理人: IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2004-245574 25.08.2004 JP
2004-323358 08.11.2004 JP
発明の名称: (EN) PROBE FOR MEASURING CELL POTENTIAL
(FR) SONDE DE MESURE D’UN POTENTIEL CELLULAIRE
(JA) 細胞電位測定プローブ
要約: front page image
(EN)A probe for measuring a cell potential, comprising a plate on which a first cavity with a bottom face is formed and a sensor element disposed in the first cavity. A second cavity is formed in the bottom face of the first cavity. A first flow passage having a first opening part opening to the second cavity and a second opening part opening to the outside of the plate are formed in the plate. The sensor element comprises a thin sheet and a support base plate installed around the thin sheet and disposed in the first cavity of the plate. A through hole passed from the first opening part to the second opening part connected to the second cavity of the plate is formed in the thin sheet. The first flow passage is allowed to flow a fluid therein, and a suction means is connected to the second opening part of the flow passage to suck the fluid flowing in the first flow passage. The probe for measuring the cell potential can measure the potential of the cells floating in a solution in an undisturbed environment.
(FR)L’invention concerne une sonde de mesure d’un potentiel cellulaire, comprenant une plaque sur laquelle est formée une première cavité comportant une face de fond et un élément détecteur disposé dans la première cavité. Une deuxième cavité est formée dans la face de fond de la première cavité. Un premier passage d’écoulement comportant une première partie d’ouverture débouchant dans la deuxième cavité et une deuxième partie d’ouverture débouchant à l’extérieur de la plaque est formé dans la plaque. L’élément détecteur comprend une feuille mince et un socle de support installé autour de la feuille mince et disposé dans la première cavité de la plaque. Un trou traversant s’étendant de la première partie d’ouverture à la deuxième partie d’ouverture reliée à la deuxième cavité de la plaque est formé dans la feuille mince. Le premier passage d’écoulement laisse s’écouler un fluide et un moyen d’aspiration est relié à la deuxième partie d’ouverture du passage d’écoulement pour aspirer le liquide qui s’écoule dans le premier passage d’écoulement. La sonde de mesure du potentiel cellulaire peut mesurer le potentiel des cellules flottant dans une solution dans un milieu calme.
(JA) 細胞電位測定プローブは、底面を有する第1のキャビティが表面に形成されたプレートと、第1のキャビティ内に配置されたセンサ素子とを備える。第1のキャビティの底面に第2のキャビティが形成される。第2のキャビティに開口する第1の開口部とプレートの外部に開口する第2の開口部とを有する第1の流路がプレート内に形成される。センサ素子は、薄板と、薄板の周囲に設けられてプレートの第1のキャビティに配置された支持基板とを有する。薄板には第1の開口部と、プレートの第2のキャビティに連結する第2の開口部とを貫通する貫通孔が形成される。第1の流路は流体を流すことができ、吸引手段が流路の第2の開口部に接続されて第1の流路内を流れる流体を吸引できる。この細胞電位測定プローブは、溶液内に浮遊する細胞の電位をそのままの環境で測定できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)