WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022033) 作業車両のキャノピー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022033    国際出願番号:    PCT/JP2004/013372
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 14.09.2004
予備審査請求日:    24.03.2006    
IPC:
B62D 25/08 (2006.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AYABE, Hiroaki [JP/--]; (米国のみ)
発明者: AYABE, Hiroaki;
代理人: YANO, Juichiro; Yano International Patent Office Twin 21 MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6134 (JP)
優先権情報:
2004-244474 24.08.2004 JP
発明の名称: (EN) CANOPY OF WORKING VEHICLE
(FR) TOIT AMOVIBLE D’UN VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) 作業車両のキャノピー
要約: front page image
(EN)A canopy (5) of a working vehicle having, therein, a forwardly and reversely rotatable seat (9) and enabling an increase in the rigidity of a canopy frame with a low cost and simple structure, wherein frames (8) and (8) forming the rear part of the canopy (5) are disposed radially from the rotating axis of the seat (9) in the canopy (5) in plan view and bent toward the inside of the canopy (5), and the heights of the bent points (8t) of the frames (8) are generally aligned with the height (9h) of the seat surface of the seat (9) disposed in the canopy.
(FR)Cette invention concerne le toit amovible (5) d’un véhicule de travail. Ledit véhicule de travail contient, à l’intérieur, un siège rotatif vers l’avant et vers l’arrière, et permet d’augmenter la rigidité d’un cadre de toit amovible à faible coût et avec une structure simple, les cadres (8) et (8) qui forment la partie arrière du toit amovible (5) étant disposés en position radiale par rapport à l’axe pivotant du siège (9) dans le toit amovible (5) en vue en plan et courbés vers l’intérieur du toit amovible (5), et les hauteurs des pointes courbes (8t) des cadres (8) étant généralement alignées avec la hauteur (9h) de la surface de siège du siège (9) disposé dans le toit amovible.
(JA) 安価かつ容易な構成により、キャノピー内に回動反転自在な座席を配すとともに、キャノピーフレームの剛性を向上させることを課題とする。内部に回動可能な座席9を配設した作業車両のキャノピー5であって、キャノピー5後部を構成するフレーム8・8を、平面視において、該キャノピー5内の座席9の回動中心により、放射状に配設し、後部を構成するフレーム8・8をキャノピー5内側に屈曲させるとともに、該フレーム8の屈曲点8tの高さと、該キャノピー内に配設される座席9のシート面の高さ9hとをほぼ一致させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)