WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006022002) レベリング剤および該レベリング剤を含む水性フロアーポリッシュ組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/022002    国際出願番号:    PCT/JP2004/012210
国際公開日: 02.03.2006 国際出願日: 25.08.2004
IPC:
C09G 1/04 (2006.01), C09G 1/10 (2006.01), C09G 1/16 (2006.01)
出願人: TOHO CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 6-4, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOKUUE, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAYAMA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TERUNUMA, Yasunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKIMOTO, Mikio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAUCHI, Haruyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOKUUE, Takashi; (JP).
SAYAMA, Tetsuya; (JP).
TERUNUMA, Yasunori; (JP).
AKIMOTO, Mikio; (JP).
MIYAUCHI, Haruyoshi; (JP)
代理人: MATSUI, Mitsuo; Matsui & Associates, 3F, Nishishinbashi YS Bldg., 19-2, Nishishinbashi 2-chome, Minatoku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) LEVELING AGENT AND WATER-BASED FLOOR-POLISHING COMPOSITION CONTAINING THE LEVELING AGENT
(FR) PRODUIT NIVELANT ET COMPOSITION D'ENCAUSTIQUE À PARQUETS À BASE D'EAU CONTENANT LE PRODUIT NIVELANT
(JA) レベリング剤および該レベリング剤を含む水性フロアーポリッシュ組成物
要約: front page image
(EN)A leveling agent for water-based floor polishes which contains a nonionic surfactant, characterized in that the nonionic surfactant is at least one member selected from the group consisting of compounds represented by the general formula (1): R1-C(R2)H-CH2O-(C2H4O)m(C3H6O)n-H [wherein R1 represents C4-10 alkyl; R2 represents C6-12 alkyl; m is an integer of 1 to 10; n is an integer of 0 to 6; and the ethylene oxide unit(s) and the propylene oxide unit(s) are bonded in any desired sequence, i.e., in either block or random arrangement] and compounds represented by the general formula (II): R3O-(C2H4O)p(C3H6O)q-H [wherein R3 represents at least one residue of one or more aliphatic alcohols selected among 3,5,5-trimethylhexanol, isooctyl alcohol, isodecyl alcohol, isoundecyl alcohol, and isotridecyl alcohol; p is an integer of 0 to 8 and q is an integer of 0 to 8, provided that p+q is an integer of 2 to 8; and the ethylene oxide unit(s) and the propylene oxide unit(s) are bonded in any desired sequence, i.e., in either block or random arrangement].
(FR)Produit nivelant pour des encaustiques à parquets à base d'eau lequel contient un tensioactif non ionique, caractérisé en ce que le tensioactif non ionique est au moins un élément sélectionné dans le groupe constitué de composés représentés par la formule générale (1) : R1-C(R2)H-CH2O-(C2H4O)m(C3H6O)n-H [dans laquelle R1 représente un alkyle en C4-10 ; R2 représente un alkyle en C6-12 ; m est un nombre entier valant 1 à 10 ; n est un nombre entier valant 0 à 6 ; et la ou les unités oxyde d'éthylène et la ou les unités oxyde de propylène sont liées selon n'importe quelle séquence souhaitée, c'est-à-dire soit en blocs soit en arrangement statistique] et de composés représentés par la formule générale (II) : R3O-(C2H4O)p(C3H6O)q-H [dans laquelle R3 représente au moins un résidu d'un ou plusieurs alcools aliphatiques sélectionnés parmi le 3,5,5-triméthylhexanol, l'alcool isooctylique, l'alcool isodécylique, l'alcool isoundécylique et l'alcool isotridécylique ; p est un nombre entier valant 0 à 8 et q est un nombre entier valant 0 à 8, à condition que p+q soit un nombre entier valant 2 à 8 ; et la ou les unités oxyde d'éthylène et la ou les unités oxyde de propylène sont liées selon n'importe quelle séquence souhaitée, c'est-à-dire soit en blocs soit en arrangement statistique].
(JA)本発明は、非イオン性界面活性剤を含有する、水性フロアーポリッシュ用のレベリング剤に関し、該非イオン性界面活性剤が、一般式(1)で示される化合物:R1−C(R2)H−CH2O−(C24O)m(C36O)n−H 〔式中、R1は炭素数4~10のアルキル基を示し、R2は炭素数6~12のアルキル基を示す。mは1~10の整数、nは0~6の整数である。エチレンオキサイド単位及びプロピレンオキサイド単位の付加順序は任意であり、ブロック型かランダム型のいずれでも良い。〕および一般式(II)で示される化合物:R3O−(C24O)p(C36O)q−H〔R3は3,5,5−トリメチルヘキサノール、イソオクチルアルコール、イソデシルアルコール、イソウンデシルアルコール及びイソトリデシルアルコールから選ばれる1種以上の脂肪族アルコールの残基を示し、pは0~8の整数、qは0~8の整数、p+qは2~8の整数である。エチレンオキサイド単位及びプロピレンオキサイド単位の付加順序は任意であり、ブロック型かランダム型のいずれでも良い。〕からなる群より選択される少なくとも1の非イオン性界面活性剤であることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)