WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006019052) 光ピックアップ装置、情報記録再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/019052    国際出願番号:    PCT/JP2005/014832
国際公開日: 23.02.2006 国際出願日: 12.08.2005
予備審査請求日:    16.06.2006    
IPC:
G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YANAGAWA, Naoharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SANO, Fumihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YANAGAWA, Naoharu; (JP).
SANO, Fumihiko; (JP)
代理人: ISHIKAWA, Yasuo; Park Shiba Building 2F, 17-11, Shiba 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0014 (JP)
優先権情報:
2004-241639 20.08.2004 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE, AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RECUEIL OPTIQUE ET DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS
(JA) 光ピックアップ装置、情報記録再生装置
要約: front page image
(EN)A sufficient S/N ratio in reproduction of an optical disk is achieved without complexing a circuit structure even if a data recording speed relative to the optical disk is increased. When data is recorded into an optical disk (DK), in an information recording and reproduction device (RP), both a first light beam and a second light beam are emitted at the same time. A sub-actuator section (20) is provided in addition to a main actuator (15) for correcting the displacement of light collecting spots caused by the displacement between the optical axis of the first beam and the optical axis of the second beam. Only the optical axis of the second light beam is adjusted by the sub-actuator section (20).
(FR)Un rapport S/N suffisant pour la reproduction d'un disque optique est obtenu sans compliquer une structure de circuit, même si l'on augmente une vitesse d'enregistrement de données relativement au disque optique. Lorsque les données sont enregistrées sur un disque optique (DK), dans un dispositif de reproduction et d'enregistrement d'informations (RP), un premier faisceau lumineux et un deuxième faisceau lumineux sont émis au même moment. Une section de sous-actionneur (20) est fournie en plus d'un actionneur principal (15) pour corriger le déplacement de points de collecte de lumière causé par le déplacement entre l'axe optique du premier faisceau et l'axe optique du deuxième faisceau. Seul l'axe optique du deuxième faisceau lumineux est ajusté par la section du sous-actionneur (20).
(JA) 光ディスクに対するデータの記録スピードを向上させた場合であっても、回路構成を複雑化することなく、光ディスクの再生時におけるS/N比を確保する。  光ディスクDKに対してデータを記録する場合、情報記録再生装置RPにおいては、第1光ビーム及び第2光ビームの双方を同時照射する。この際、第1光ビームの光軸と第2光ビームの光軸の間に発生した光軸ズレに起因する集光スポットのズレを補正するためメインアクチュエータ部15の他にサブアクチュエータ部20を設け、第2光ビームの光軸のみを、このサブアクチュエータ部20により調整する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)