WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006018888) 反射鏡支持機構
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/018888    国際出願番号:    PCT/JP2004/011961
国際公開日: 23.02.2006 国際出願日: 20.08.2004
IPC:
G02B 7/198 (2006.01), G02B 23/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OSHIMA, Takeharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Noboru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OSHIMA, Takeharu; (JP).
ITO, Noboru; (JP)
代理人: TAKAHASHI, Shogo; c/o Mitsubishi Denki Kabushiki kaisha Corporate Intellectual Property Center 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) REFLECTING MIRROR SUPPORTING MECHANISM
(FR) MECANISME DE SUPPORT DE MIROIR REFLECHISSANT
(JA) 反射鏡支持機構
要約: front page image
(EN)Providing both a first spring element (2) and a second spring element (3) at a bipod (1) enables elastic rotation about the lateral X-axis. Further, a spring member (6) enables elastic rotation about the lateral Y-axis, and a parallel spring member (9) enables elastic displacement in a translation manner in the axial Z-axis direction. Two legs of the bipod (1) are inclined relative to the axial Z-axis to meet together, with the upper end parts of the legs spaced apart a predetermind distance. Variation in moment load occurring in a reflecting mirror is suppressed by matching the cross point of center lines of the two legs of the bipod (1) to the center of gravity of the reflecting mirror.
(FR)Un premier élément de ressort (2) et un deuxième élément de ressort (3) sont montés sur un bipied (1) pour permettre la rotation élastique autour de l’axe latéral X. Une pièce de ressort (6) permet en outre la rotation élastique autour de l’axe latéral Y, et une pièce de ressort parallèle (9) permet le déplacement élastique en translation dans la direction de l’axe Z. Deux pieds du bipied (1) sont inclinés par rapport à l’axe Z de façon à se rencontrer, les parties d’extrémité supérieures des pieds étant espacées d’une distance prédéterminée. La mise en coïncidence du point de croisement des lignes médianes des deux pieds du bipied (1) sur le centre de gravité d’un miroir réfléchissant permet de supprimer les variations de la charge de couple dans un miroir réfléchissant.
(JA) バイポッド1に第1のばね要素2及び第2のばね要素3を設けることによりラテラルX軸まわりの弾性回転が可能となる。また、ばね部材6によりラテラルY軸まわりの弾性回転が可能となり、平行ばね部材9によりアキシャルZ軸方向への弾性的な並進変位が可能となる。バイポッド1の2脚は、上端部が所定の間隔を空けて、寄り合うようにアキシャルZ軸に対して傾けて設ける。バイポッド1の2脚の中心線の交点を反射鏡の重心位置に一致させることによって、反射鏡に発生するモーメント荷重の変化を抑制する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)