WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006018876) 電子機器および電子機器用筐体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/018876    国際出願番号:    PCT/JP2004/011892
国際公開日: 23.02.2006 国際出願日: 19.08.2004
IPC:
H01R 13/631 (2006.01), G06F 1/18 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANAYAMA, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWAMI, Mitsuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MOROOKA, Hisao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KANAYAMA, Masaki; (JP).
KAWAMI, Mitsuhiko; (JP).
MOROOKA, Hisao; (JP)
代理人: YAMAZAKI, Kaoru; Yamazaki Patent Attorneys 8th Floor, GSK Kudan Building 6-10, Kudan-minami 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 102-0074 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ELECTRONIC APPARATUS AND HOUSING FOR ELECTRONIC APPARATUS
(FR) APPAREIL ELECTRONIQUE ET SON BOITIER
(JA) 電子機器および電子機器用筐体
要約: front page image
(EN)A circular receiving opening (22) for receiving a male connector (21) is defined in a housing (12). A circular opening (27) for receiving the forward end of the male connector (21) is defined in the circular receiving opening (22). A female connector (24) is contained in the housing (12). A guide member (26) defines a guiding surface (29) along a space tapering from the receiving opening (22) toward the opening (27). The guiding surface (29) guides the male connector (21) from the receiving opening (22) to the opening (27). Since the opening (27) is formed circularly, the male connector (21) cannot advance deeply into the opening (27) even if it is guided to the opening (27) in an inclined attitude. The male connector (21) can be inserted into the female connector (24) only in a specified attitude following the attitude of the female connector (24). Consequently, the male connector (21) can be reliably guided to the female connector (24).
(FR)Une ouverture réceptrice circulaire (22) destinée à recevoir un connecteur mâle (21) est définie dans un boîtier (12). Une ouverture circulaire (27) destinée à recevoir l’extrémité avant du connecteur mâle (21) est définie dans l’ouverture réceptrice circulaire (22). Un connecteur femelle (24) est contenu dans le boîtier (12). Un élément de guidage (26) définit une surface de guidage (29) le long d’un espace diminuant progressivement de l’ouverture réceptrice (22) vers l’ouverture (27). La surface de guidage (29) guide le connecteur mâle (21) depuis l’ouverture réceptrice (22) jusqu’à l’ouverture (27). Comme l’ouverture (27) est dotée d’une forme circulaire, le connecteur mâle (21) ne peut pas s’enfoncer profondément dans l’ouverture (27), même s’il est guidé vers l’ouverture (27) selon une orientation inclinée. Le connecteur mâle (21) ne peut être inséré dans le connecteur femelle (24) que selon une orientation déterminée liée à l’orientation du connecteur femelle (24). Il est ainsi possible de guider de façon sûre le connecteur mâle (21) vers le connecteur femelle (24).
(JA) 筐体(12)には雄コネクタ(21)を受け入れる円形の受け入れ口(22)が区画される。受け入れ口(22)内では雄コネクタ(21)の先端を受け入れる円形の開口(27)が区画される。雌コネクタ(24)は筐体(12)内に収容される。案内部材(26)は、受け入れ口(22)から開口(27)に向かって先細る空間に沿って案内面(29)を区画する。案内面(29)の働きで雄コネクタ(21)は受け入れ口(22)から開口(27)まで案内される。開口(27)は円形に形成されることから、雄コネクタ(21)が傾斜姿勢で開口(27)に案内されても雄コネクタ21は開口(27)に奥深くまで進入することはできない。雄コネクタ(21)は、雌コネクタ(24)の姿勢に沿った規定の姿勢でのみ雌コネクタ(24)に差し込まれることができる。こうして雄コネクタ(21)は雌コネクタ(24)に確実に案内されることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)