WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006016431) 航空・宇宙用機械要素商品の品質管理方法および航空・宇宙用軸受
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/016431    国際出願番号:    PCT/JP2005/002975
国際公開日: 16.02.2006 国際出願日: 24.02.2005
IPC:
G05B 19/418 (2006.01)
出願人: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMURA, Shouhei [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMURA, Shouhei; (JP)
代理人: ITOH, Hidehiko; IMY INTERNATIONAL PATENT OFFICE Kyowa Shimanouchi Bldg. 21-19, Shimanouchi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420082 (JP)
優先権情報:
2004-233527 10.08.2004 JP
発明の名称: (EN) QUALITY CONTROL METHOD FOR MECHANICAL ELEMENT COMMODITY FOR AVIATION/SPACE AND BEARING FOR AVIATION/SPACE
(FR) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE QUALITÉ POUR PRODUIT D’ÉLÉMENT MÉCANIQUE POUR L’AVIATION/ESPACE ET SUPPORT POUR L’AVIATION/ESPACE
(JA) 航空・宇宙用機械要素商品の品質管理方法および航空・宇宙用軸受
要約: front page image
(EN)A mechanical element commodity (1) for aviation/space to be controlled is produced by assembling a plurality of kinds of elements (2)((1)-(3)). These plurality of kinds of elements (2)((1)-(3)) are produced through a material purchasing step S1, a forging step S2, a heat treatment step S3, a grinding step S4, a surface treatment step S5, and an inspection step S6. Information on the respective steps S1-S2 is recorded in an IC tag (4) together with the lot numbers of the steps. After the elements (2) are assembled into a mechanical element commodity (1) for aviation/space, record information in the IC tag (4) on each element (2) is recorded in a control computer system (11) in relation to the serial number and serial lot number. Another IC tag (10) is fixed to the mechanical element commodity (1) for aviation/space, and the serial number or serial lot number is recorded. Machining condition information on the forging, heat treatment, grinding and surface treatment steps is recorded in the IC tag (10).
(FR)Un produit d’élément mécanique (1) pour l’aviation/espace à contrôler est constitué en assemblant un pluralité de sortes d’éléments (2)((1)-(3)). Ces dites pluralités (2)((1)-(3)) sont produites par une étape d’achat de matériel S1, une étape de forgeage S2, une étape de traitement thermique S3, une étape de broyage S4, une étape de traitement de surface S5 et une étape d’inspection S6. Les informations relatives aux étapes S1-S2 sont conservées dans une étiquette électronique (4) avec les numéros de lot de ces étapes. Après assemblage des éléments (2) dans un produit d’élément mécanique (1) pour l’aviation/espace, les informations d’enregistrement dans l’étiquette électronique (4) sur chaque élément (2) sont enregistrées dans un système d’ordinateur de contrôle (11) lié au numéro de série et au numéro de lot de série. Une autre étiquette électronique (10) est préparée pour le produit d’élément mécanique (1) pour l’aviation/espace, et le numéro de série ou le numéro de lot de série est enregistré. Les informations relatives aux conditions d’usinage des étapes de forgeage, de traitement thermique, de broyage et de traitement de surface sont enregistrées dans l’étiquette électronique (10).
(JA) 管理対象とする航空・宇宙用機械要素商品1は、複数種類の要素品2((1)~(3))を組立てたものである。それら複数種類の要素品2((1)~(3))は、材料購入Slから、鍛造工程S2、熱処理工程S3、研削工程S4、表面処理工程S5、および検査工程S6を経て製造されるものである。各工程Sl~S2の情報を、その工程のロット番号と共に、ICタグ4に記録する。要素品2を航空・宇宙用機械要素商品1に組立てた後は、各要素品2に対するICタグ4の記録情報を、管理コンピュータシステム11に、製造番号または製造ロット番号に対応して記録しておく。航空・宇宙用機械要素商品1には別のICタグ10を取付け、製造番号またはロット番号を記録する。また、このICタグ10には、鍛造、熱処理、研削、表面処理の各工程の加工条件情報を記録する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)