WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006013955) カーテンエアバッグ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/013955    国際出願番号:    PCT/JP2005/014384
国際公開日: 09.02.2006 国際出願日: 05.08.2005
IPC:
B60R 21/231 (2011.01)
出願人: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; S-447 83 Vargarda (SE) (米国を除く全ての指定国).
ARIMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MASANORI, Narita [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ARIMA, Takashi; (JP).
MASANORI, Narita; (JP)
代理人: IIZUKA, Yuji; 1335-35, Kuzubukuro Higashimatsuyama-shi Saitama 355-0061 (JP)
優先権情報:
2004-231538 06.08.2004 JP
発明の名称: (EN) CURTAIN AIR BAG DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RIDEAU GONFLABLE
(JA) カーテンエアバッグ装置
要約: front page image
(EN)A curtain air bag device which allows a bag main body to expansively spread more quickly and reliably. A curtain air bag device comprises a bag main body received inside a head lining disposed on the window upper edge of a vehicle and designed to expansively spread from the lower end of the head lining toward the interior of the vehicle at the time of actuation; and a gas supply device for supplying expansion gas to the bag main body. The bag main body has a plurality of chambers which expand during operation; and a duct extending above the chambers along the window upper edge to distribute the gas to respective chambers. Further, the duct has an expansion region where the lower end is disposed lower than the lower end of the head lining during spreading.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif de rideau gonflable qui permet le corps principal d'un sac de se déployer plus efficacement et plus rapidement. Un dispositif de rideau gonflable comprend le corps principal d'un sac inséré dans la garniture du toit sur le bord supérieur de la fenêtre d'un véhicule et destiné à se déployer à partir de l'extrémité inférieur de la garniture de tête vers l'intérieur du véhicule au moment de l'actionnement; et un dispositif de fourniture en gaz pour fournir un gaz expansif au corps principal du sac. Le corps principal du sac contient une pluralité de chambres qui se déploient pendant l'opération; et un conduit qui s'étend au-dessus des chambres tout au long du bord supérieur de la fenêtre pour distribuer le gaz aux chambres respectives. En outre, le conduit contient une région d'expansion dans laquelle l'extrémité inférieure est disposée plus bas que l'extrémité inférieure de la garniture de tête, pendant le déploiement.
(JA) バッグ本体が、より速やかに、且つ、確実に膨張展開できるカーテンエアバッグ装置を提供することを課題とする。  本発明にかかるカーテンエアバッグ装置は、車両の窓上縁に配置されたヘッドライニング内側に収容され、作動時に前記ヘッドライニング下端から車両内に向かって膨張展開するバッグ本体と;前記バッグ本体に膨張ガスを供給するガス供給装置とを備える。そして、前記バッグ本体は、作動時に膨張する複数のチャンバー部と;当該チャンバー部の上方において前記窓上縁に沿って延び、各チャンバー部に前記ガスを分配するダクト部とを有する。また、前記ダクト部は、展開時において、下端が前記ヘッドライニング下端よりも下側に配置される拡張領域を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)