WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006013945) 撮像装置、撮像方法および撮像制御プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/013945    国際出願番号:    PCT/JP2005/014341
国際公開日: 09.02.2006 国際出願日: 04.08.2005
IPC:
H04N 5/238 (2006.01), H04N 101/00 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION; 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Kazato; (米国のみ).
CHIBA, Takuya; (米国のみ).
HAYASHI, Naoki; (米国のみ)
発明者: TANAKA, Kazato; .
CHIBA, Takuya; .
HAYASHI, Naoki;
代理人: NAKAMURA, Tomoyuki; c/o Miyoshi International Patent Office Toranomon Kotohira Tower, 2-8 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-229662 05.08.2004 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE, IMAGING METHOD, AND IMAGING CONTROL PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE, PROCÉDÉ D'IMAGERIE ET PROGRAMME DE COMMANDE D'IMAGERIE
(JA) 撮像装置、撮像方法および撮像制御プログラム
要約: front page image
(EN)The amount of light adequate for main flash can be highly precisely computed irrespective of the intensity of extraneous light in the case of flash imaging by shortening the exposure time for preliminary flash. Before the main flash, an exposure before preliminary flash and an exposure for preliminary flash are carried out. In the exposure before preliminary flash, an exposure of all the pixels of an imaging element is simultaneously carried out at timing T91, and then the pixel signals of the pixels are intermittently read at predetermined pixel intervals at timing T92. In the exposure for preliminary flash, an exposure of all the pixels ofthe imaging element is simultaneously started at timing T94, a preliminary flash is carried out, and the pixel signals of the pixels are intermittently read at predetermined pixel intervals at timing T95. The brightness of the image is detected from the captured image signals at the exposures, and the amount of light for main flash is computed from the difference detected value.
(FR)Dans le dispositif d'imagerie objet de cette invention, la quantité de lumière adéquate pour un flash principal peut être calculée de manière hautement précise indépendamment de l'intensité de lumière parasite dans le cas d'une imagerie avec flash par raccourcissement du temps d'exposition pour le flash préliminaire. Avant le flash principal, une exposition avant flash principal et une exposition pour flash préliminaire sont réalisées. Dans l'exposition avant flash préliminaire, une exposition de tous les pixels d'un élément d'imagerie est réalisée simultanément au temps T91, puis les signaux des pixels sont lus par intermittence à des intervalles de pixels prédéterminés au temps T92. Dans l'exposition pour flash préliminaire, une exposition de tous les pixels de l'élément d'imagerie est débutée simultanément au temps T94, un flash préliminaire est réalisé, et les signaux des pixels sont lus de manière par intermittence à des intervalles de pixels prédéterminés au temps T95. La luminosité de l'image est détectée à partir des signaux d'image capturés lors des expositions, et la quantité de lumière pour le flash principal est calculée à partir de la valeur détectée de différence.
(JA) フラッシュ撮影の際に、予備発光時の露光時間をできるだけ短くして、本発光時の適切な光量を外光の大きさに関係なく高精度に演算できるようにする。 フラッシュの本発光の前に、予備発光前露光動作および予備発光時露光動作を行う。予備発光前露光動作では、タイミングT91で撮像素子の全画素の露光動作を同時に開始した後、タイミングT92で各画素の画素信号を所定の画素間隔で間欠的に読み出す。予備発光時露光動作では、タイミングT94で撮像素子の全画素の露光動作を同時に開始した後、フラッシュの予備発光を行い、タイミングT95で各画素の画素信号を所定の画素間隔で間欠的に読み出す。そして、各露光動作での撮像画像信号を基に画像の明るさを検波し、その差分検波値を基にフラッシュの本発光時の光量を演算する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)