WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006013879) 光状態認識装置、情報処理装置、および、光状態認識方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/013879    国際出願番号:    PCT/JP2005/014181
国際公開日: 09.02.2006 国際出願日: 03.08.2005
IPC:
G11B 7/005 (2006.01), G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome Meguro-ku Tokyo 153-8654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHII, Ko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHII, Ko; (JP)
代理人: KINOSHITA, Jitsuzo; 3rd. Floor, Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome Suginami-ku, Tokyo 167-0051 (JP)
優先権情報:
2004-231285 06.08.2004 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL STATE RECOGNIZER, INFORMATION PROCESSOR, AND OPTICAL STATE RECOGNIZING METHOD
(FR) RECONNAISSEUR DE L'ÉTAT OPTIQUE, TRAITEMENT DE L'INFORMATION, ET MÉTHODE DE RECONNAISSANCE DE L'ÉTAT OPTIQUE
(JA) 光状態認識装置、情報処理装置、および、光状態認識方法
要約: front page image
(EN)A disk device (100) wherein information processing means (510) processes information in relation to, e.g., the zero-th recording layer of an optical disk, voltage value acquiring means (521) outputs a two-layer main voltage value and two-layer sub-voltage value corresponding to the intensities of the zero-order and ±first-order lights received by a photodetector (350) to offset calculating means (522) and stores voltage values corresponding to the intensities of the zero-order and ±first-order lights received by the photodetector (350) as a single-layer main voltage value and a single layer sub-voltage value in a memory (400) when a single-layer disk is loaded, and the offset calculating means (522) calculates a voltage value corresponding to the intensity of the stray light reflected from a first recording layer for which information processing is not carried out as an offset voltage value from the voltage values.
(FR)L'invention concerne un dispositif à disque (100) dans lequel des moyens de traiter l'information (510) traitent l'information en relation avec, par exemple, la couche d'enregistrement zéro d'un disque optique, un moyen d'acquérir la valeur de voltage (521) qui donne une valeur de voltage principal en deux couches et une valeur de sous voltage en deux couches correspondant aux intensités de l'ordre zéro et ± de la lumière de premier ordre reçue par un photodétecteur (350) pour décaler les moyens de calcul (522) et stocke les valeurs de voltage correspondant aux intensités de l'ordre zéro et ± de la lumière de premier ordre reçue par le photodétecteur (350) sous forme d'une valeur de voltage principal en couche unique et une valeur de sous voltage en couche unique dans une mémoire (400) quand un disque à couche unique est chargé, et les moyens de calcul de décalage (522) calcul une valeur de voltage correspondant à l'intensité de la lumière diffusée à partir d'une première couche d'enregistrement pour laquelle le traitement de l'information n'est pas effectué en tant que valeur de voltage décalé à partir des valeurs de voltage.
(JA) ディスク装置100は、情報処理手段510で光ディスクの例えば第0の記録層に対する情報処理を実施すると、電圧値取得手段521にて受光素子350で受光された0次光および±1次光の強さに応じた2層メイン電圧値および2層サブ電圧値をオフセット演算手段522へ出力する。電圧値取得手段521は、単層ディスクが装着されている状態において受光素子350で受光された0次光および±1次光の強さに応じた電圧値を単層メイン電圧値および単層サブ電圧値としてメモリ400に格納する。オフセット演算手段522は、各電圧値に基づいて、情報処理の対象とはならない第1の記録層で反射された迷光の強さに応じた電圧値をオフセット電圧値として演算する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)