WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2006013654) 溶湯直接圧延装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/013654    国際出願番号:    PCT/JP2005/004601
国際公開日: 09.02.2006 国際出願日: 16.03.2005
B22D 11/12 (2006.01), B21B 1/22 (2006.01), B21B 1/46 (2006.01), B22D 11/04 (2006.01), B22D 11/06 (2006.01), B22D 11/07 (2006.01), B22D 11/18 (2006.01)
出願人: CENTRAL MOTOR WHEEL CO., LTD. [JP/JP]; 1-7, Maruta, Ozaki-cho, Anjo-shi, Aichi 4460004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GOTO, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORAGUCHI, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NOJIMA, Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Yoshihiro; (JP).
GOTO, Naoki; (JP).
HORAGUCHI, Kenichi; (JP).
NOJIMA, Katsuhiro; (JP)
代理人: MATSUURA, Kitao; KINSO BUILDING 7F 18-19, Chiyoda 5-chome Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600012 (JP)
2004-230167 06.08.2004 JP
(JA) 溶湯直接圧延装置
要約: front page image
(EN)A molten metal direct rolling apparatus capable of stably forming a sheet metal with excellent quality by directly rolling a molten metal. The apparatus (1) comprises a pair of upper and lower rolling rolls (21) and (22) disposed with a surface (f) passing both rotating axes (P1) and (P2) tilted within the range of approximately 45° from the vertical direction to the delivery side, a horizontal supply nozzle (12) disposed in the state of non-contact with the rolling rolls in the tilt direction and supplying a molten metal (X) between the upper and lower rolling rolls (21) and (22), and a molten metal supply means supplying the molten metal (X) in order by the horizontal supply nozzle (12) while maintaining the approximately specified level of the molten metal. The contact peripheral lengths (L1) and (L2) of the molten metal in contact with both the upper and lower rolling rolls are made roughly equal to each other. The device (1) does not cause surface defect, can stably manufacture the sheet metal having a structure symmetric in a plate thickness direction, and has a high usability as a manufacturing apparatus.
(FR)L'invention est relative à un dispositif pour le laminage direct de métal en fusion, capable de former de façon stable une tôle métallique d'excellente qualité en laminant directement un métal en fusion. Le dispositif (1) comprend une paire de cylindres de laminage supérieur et inférieur (21) et (22) disposés de telle façon qu'une surface passant par les deux axes de rotation (P1) et (P2) soit inclinée de l'ordre d'environ 45° par rapport à la direction verticale vers le côté de sortie, une buse d'alimentation horizontale (12) disposée sans contact avec les cylindres de laminage dans la direction d'inclinaison et fournissant un métal en fusion (X) entre les cylindres de laminage supérieur et inférieur (21) et (22), et un moyen de fourniture de métal en fusion (X) à la buse d'alimentation horizontale (12) tout en maintenant le niveau approximativement spécifié de métal en fusion. Les longueurs de contact périphériques (L1) et (L2) du métal en fusion en contact avec les cylindres à la fois supérieur et inférieur sont à peu près égales l'une à l'autre. Le dispositif (1) ne provoque pas de défaut de surface, il peut fabriquer de façon stable une tôle de métal ayant une structure symétrique dans la direction de l'épaisseur de la tôle, et il est largement utilisable comme dispositif de fabrication.
(JA) 金属溶湯を直接圧延加工し、優れた品質を有する金属板を安定して成形できる溶湯直接圧延装置を提案する。  両回転軸心P1,P2を通る面fを、垂直方向から排出側へ約45度以内までの範囲で傾けて配置された上下一対の圧延ロール21,22と、前記圧延ロールの傾斜方向と非接触状に配置された、上下圧延ロール21,22間に金属溶湯Xを供給する水平供給ノズル12と、金属溶湯Xを水平供給ノズル12でほぼ一定の湯面高さを維持して順次供給する溶湯供給手段とを備え、上下両側の圧延ロールとに夫々に接触する接触周長L1,L2をほぼ等しい長さとするようにした装置1である。この装置1は、表面欠陥を生じず、かつ、組織形態を板厚方向で対称としてなる金属板を、安定して生産することができ、製造装置として高い実用性を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)