WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011469) 新規なシクロヘキサン誘導体、そのプロドラッグおよびその塩、ならびにそれらを含有する糖尿病治療薬
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011469    国際出願番号:    PCT/JP2005/013634
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 26.07.2005
IPC:
C07C 43/23 (2006.01), C07C 43/253 (2006.01), C07C 65/26 (2006.01), C07C 69/94 (2006.01), C07C 217/56 (2006.01), C07C 235/42 (2006.01), C07C 255/54 (2006.01), C07C 317/22 (2006.01), C07C 323/20 (2006.01), C07D 209/12 (2006.01), C07D 307/80 (2006.01), C07D 317/54 (2006.01), C07D 213/65 (2006.01), C07D 231/12 (2006.01), C07D 333/56 (2006.01), A61K 31/085 (2006.01), A61K 31/343 (2006.01), A61K 31/4409 (2006.01), A61K 31/415 (2006.01), A61K 31/381 (2006.01), A61P 3/04 (2006.01), A61P 3/10 (2006.01)
出願人: CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 5-1, Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo 1158543 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUOKA, Hiroharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMOTO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMMA, Nobuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUOKA, Hiroharu; (JP).
SATO, Tsutomu; (JP).
NISHIMOTO, Masahiro; (JP).
SHIMMA, Nobuo; (JP)
代理人: SHAMOTO, Ichio; YUASA AND HARA, Section 206, New Ohtemachi Bldg. 2-1 Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP)
優先権情報:
2004-217065 26.07.2004 JP
2004-340104 25.11.2004 JP
発明の名称: (EN) NOVEL CYCLOHEXANE DERIVATIVE, PRODRUG THEREOF AND SALT THEREOF, AND THERAPEUTIC AGENT CONTAINING THE SAME FOR DIABETES
(FR) NOUVEAU DÉRIVÉ DE CYCLOHEXANE, PROMÉDICAMENT ET SEL DE DÉRIVÉ DE CYCLOHEXANE, ET AGENT THÉRAPEUTIQUE CONTENANT CE DÉRIVÉ POUR TRAITEMENT DU DIABÈTE
(JA) 新規なシクロヘキサン誘導体、そのプロドラッグおよびその塩、ならびにそれらを含有する糖尿病治療薬
要約: front page image
(EN)A cyclohexane derivative having the function of reducing a blood sugar level and having preferable properties required of medicines, such as long-lasting drug activity, metabolic stability, and safety; and a medicinal composition for use in the prevention or treatment of diseases attributable to hyperglycemia, such as diabetes, e.g., insulin dependent diabetes mellitus (type 1 diabetes) or noninsulin-dependent diabetes mellitus (type 2 diabetes), complications of diabetes, and obesity. The derivative is a compound represented by the formula (I): (wherein A is -O-, -CH2-, or -NH-; n is an integer selected between 0 and 1; R6and R7 each independently is hydrogen or C1-6 alkyl; m is an integer selected among 1-3; Q is selected among the following formulae Q1 to Q5; Ar1 is optionally substituted arylene or optionally substituted heteroarylene, provided that the heteroarylene may be bonded to an aromatic carbocycle or aromatic heterocycle to form a fused ring; and Ar2 is optionally substituted aryl or optionally substituted heteroaryl), a prodrug of the compound, or a pharmaceutically acceptable salt of either. Also provided are a medicine, a medicinal composition, or the like each containing the compound.
(FR)Cette invention a pour objet un dérivé de cyclohexane dont la fonction est de réduire le taux de glycémie, possédant les meilleures propriétés d’un médicament, telles que les effets prolongés des médicaments, la stabilité métabolique et la sûreté ; une composition médicamenteuse à utiliser pour prévenir le traitement de maladies liées à l’hyperglycémie, comme le diabète, par exemple le diabète sucré insulinodépendant (diabète de type 1) ou le diabète sucré non-insulinodépendant (diabète de type 2), les complications du diabète et l’obésité. Ce dérivé est un composé représenté par la formule (I) : (au sein de laquelle A est -O-, -CH2-, ou -NH-; n est un nombre entier compris entre 0 et 1; R6 et R7 sont chacun séparément de l’hydrogène ou un alkyle C1-6 ; m est un nombre entier compris entre 1 et 3; Q est sélectionné parmi les formules suivantes Q1 à Q5 ; Ar1 est substitué optionnellement avec un arylène ou substitué optionnellement avec un hétéroarylène, à condition que l’hétéroarylène soit lié à un carbocylcle aromatique ou à un hétérocycle aromatique afin de former un anneau fondu ; Ar2 est substitué optionnellement à un aryle ou substitué optionnellement à un hétéroaryle, un promédicament de ce composé, ou à un sel acceptable pharmaceutiquement. Cette invention a également pour objet un médicament, une composition médicamenteuse ou d’autres éléments similaires contenant ce composé.
(JA) 本発明の目的は、血糖降下作用を有し、さらに薬効持続性、代謝安定性または安全性などの医薬品として好ましい特性を有するシクロヘキサン誘導体を提供すること、およびインスリン依存性糖尿病(1型糖尿病)、インスリン非依存性糖尿病(2型糖尿病)などの糖尿病、糖尿病性合併症、肥満症などの高血糖症に起因する疾患の予防または治療のために用いられる医薬組成物を提供することである。 本発明により、式(I)[式中、Aは-O-、-CH2-、または-NH-であり、nは0および1から選択される整数であり、R6およびR7は、それぞれ独立に、水素原子またはC1-C6アルキル基であり、mは1~3から選択される整数であり、Qは、下式で表されるQ1~Q5から選択され、Ar1は、置換されていてもよいアリーレン基、または置換されていてもよいヘテロアリーレン基であり、当該へテロアリーレン基は芳香族炭素環または芳香族ヘテロ環と縮合環を形成していてもよく、Ar2は、置換されていてもよいアリール基、または置換されていてもよいヘテロアリール基である] の化合物またはそのプロドラッグ、もしくはそれらの製薬上許容されうる塩、ならびに当該化合物を含む医薬、医薬組成物などが提供される。                                                                                   
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)