WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011428) カラーマッチングシステム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011428    国際出願番号:    PCT/JP2005/013509
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 22.07.2005
IPC:
G01J 3/46 (2006.01)
出願人: SK KAKEN CO., LTD. [JP/JP]; 4-5, Minami Shimizucho, Ibaraki-shi, Osaka 5670056 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAGUCHI, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAGUCHI, Tetsuo; (JP)
代理人: SUZUKI, Takao; Daiichi Suehiro Bldg., 1-20, Nishinakajima 7-chomeYodogawa-ku, Osaka-shi Osaka 5320011 (JP)
優先権情報:
2004-217330 26.07.2004 JP
発明の名称: (EN) COLOR MATCHING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MISE EN CORRESPONDANCE DE COULEURS
(JA) カラーマッチングシステム
要約: front page image
(EN)A color matching system enables acquisition of color data on a desired color sample without use of a spectrophotometer, and calculation of a mixture ratio. The system comprises color data inputting means (2) for inputting color data acquired from a desired color sample by using a colorimeter, a pigment database (7) in which characteristic data on a large number of pigments used for mixture calculation is registered, pigment selecting means (5) for selecting pigments used for the mixture calculation from the registered pigments, and mixture calculating means (9) for performing mixture calculation based on the inputted color data and the selected pigment characteristic data so as to acquire a desired color. The characteristic data registered in the pigment database (7) is that acquired by using a spectrophotometer. The system further comprises a data converting means (10) for converting the color data acquired by the colorimeter into the color data based on the spectrophotometer and performs the mixture calculation by the mixture calculating means (9) using the converted color data.
(FR)Système de mise en correspondance de couleurs permettant l'acquisition de données de couleur sur un échantillon de couleur désiré sans utiliser un spectrophotomètre ainsi que le calcul d'un rapport de mélange. Le système comprend un moyen de saisie de données de couleur (2) pour saisir les données de couleur acquises sur un échantillon de couleur désiré en utilisant un colorimètre, une base de données de pigments (7) dans laquelle les données caractéristiques concernant un grand nombre de pigments, utilisés pour le calcul de mélange, sont enregistrées ; un moyen de sélection de pigment (5) pour sélectionner les pigments utilisés pour le calcul de mélange parmi les pigments enregistrés ; un moyen de calcul de mélange (9) pour effectuer des calculs de mélange en se basant sur les données de couleur saisies et sur les données caractéristiques des pigments sélectionnés de manière à acquérir une couleur désirée. Les données caractéristiques enregistrées dans la base de données de pigments (7) sont celles acquises à l'aide d'un spectrophotomètre. De plus, le système comprend un moyen de conversion de données (10) pour convertir les données de couleur saisies à l'aide du colorimètre en données de couleur basées sur le spectrophotomètre ; le système effectue le calcul de mélange à l'aide du moyen de calcul de mélange (9) en utilisant les données de couleur converties.
(JA) 分光光度計を用いなくても希望色サンプルの色データを取得でき、配合比率の計算を行うことができるカラーマッチングシステムを提供する。色差計を用いて希望色サンプルから得られた色データを入力するための色データ入力手段2と、配合計算を行うための、多数の顔料についての特性データを登録している顔料データベース7と、登録されている多数の顔料の中から配合計算の対象となる顔料を選択させるための顔料選択手段5と、入力された色データと、選択された顔料の特性データに基づいて、希望色が得られるように、配合計算を行う配合計算手段9とを備えている。さらに、顔料データベース7に登録される特性データは、分光光度計を用いて取得されたものであり、色差計により得られた色データを、分光光度計に基づく色データに換算するデータ換算手段10とを備え、換算された色データを用いて、配合計算手段9による配合計算を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)