WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011401) 情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011401    国際出願番号:    PCT/JP2005/013295
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 20.07.2005
IPC:
H04N 7/15 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAI, Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMADA, Mikio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Naoki; (JP).
SAKAI, Yusuke; (JP).
KAMADA, Mikio; (JP)
代理人: INAMOTO, Yoshio; 711 Building 4F 11-18, Nishi-Shinjuku 7-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2004-218533 27.07.2004 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAITEMENT D’INFORMATIONS, SUPPORT D’ENREGISTREMENT ET PROGRAMME
(JA) 情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
要約: front page image
(EN)There are provided an information processing device and method, a recording medium, and a program enabling speakers at remote locations to record a content which they simultaneously viewed and speakers video and audio in such a way that they can be reproduced. Step S11 generates and stores synthesis information including a parameter concerning a setting of a synthesis state between the content video and audio and the user video and audio and information indicating a current standard time. Step S13 adds the standard time to the currently reproduced content and starts recording. Step S15 adds the standard time to the real time data such as user A and starts recording. Step S17 adds the standard time to the real time data of user X and starts recording. Step S18 judges whether the synthesis setting has been modified. If modified, step S19 regenerates the synthesis information and stores it. For example, the present invention can be applied to a communication device between remote locations.
(FR)Dispositif et procédé de traitement d’informations, support d’enregistrement et programme permettant à des orateurs situés à des emplacements distants d’enregistrer un contenu qu’ils ont vu simultanément et une vidéo et un audio des orateurs de telle manière qu’ils peuvent être reproduits. L’étape S11 génère et mémorise des informations de synthèse comprenant un paramètre concernant un réglage d’un état de synthèse entre la vidéo et l’audio de contenu et la vidéo et l’audio d’utilisateur et des informations indiquant une heure légale actuelle. L’étape S13 ajoute l’heure légale au contenu reproduit actuellement et débute l’enregistrement. L’étape S15 ajoute l’heure légale aux données en temps réel telles que l’utilisateur A et débute l’enregistrement. L’étape S17 ajoute l’heure légale aux données en temps réel de l’utilisateur X et débute l’enregistrement. L’étape S18 apprécie si le réglage de synthèse a été modifié. S’il a été modifié, l’étape S19 régénère les informations de synthèse et les mémorise. Par exemple, la présente invention peut être appliquée à un dispositif de communication entre des emplacements distants.
(JA)本発明は遠隔地にいる話者同士が同時に視聴したコンテンツと、話者の映像および音声とを再現可能なように記録する情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラムに関する。ステップS11で、コンテンツの映像および音声とユーザの映像および音声との合成状況の設定に関するパラメータと、現在の標準時刻を示す情報を含む合成情報が生成され記憶される。ステップS13で、現在再生中のコンテンツに標準時刻が付加されて記録が開始される。ステップS15で、ユーザA等のリアルタイムデータに標準時刻が付加されて記録が開始される。ステップS17で、ユーザXのリアルタイムデータに標準時刻が付加されて記録が開始される。ステップS18で、合成の設定が変更されたか否かが判定され、変更された場合、ステップS19で、合成情報が再生成されて記憶される。本発明は、例えば、遠隔地間のコミュニケーション装置に適用することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)