WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2006011378) ステアリングコラム装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011378    国際出願番号:    PCT/JP2005/013124
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 15.07.2005
B62D 1/18 (2006.01), B60R 21/05 (2006.01)
出願人: NSK Ltd. [JP/JP]; 6-3, Ohsaki 1-Chome, Shinagawa-Ku Tokyo 1418560 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NOMURA, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMADA, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NOMURA, Tetsuo; (JP).
代理人: AMANO, Masakage; Kowa Building No. 9 Annex, 5th Floor 6-7, Akasaka 1-Chome Minato-Ku Tokyo 1070052 (JP)
2004-218558 27.07.2004 JP
(JA) ステアリングコラム装置
要約: front page image
(EN)A steering column device where an inner column can be reliably clamped and sufficient rigidity and strength of an outer column can be achieved. A semi-circular arc rib (132) is formed on the peripheral edge of a closed end section (131) of a slit (13). The rib (132) is substantially semi-circular arc-shaped and projects outward from an outer peripheral surface (15A) of an outer column (1). Further, linear ribs (133A, 133B) extend linearly toward the vehicle body front side so as to be continuous from the vehicle body front side of the semi-circular arc rib (132). The semi-circular arc rib (132) and the linear ribs (133A, 133B) reinforce the peripheral edge of the slit (13) of the outer column (1) whose rigidity and strength are impaired. Thus the rigidity and strength of the outer column (1) are improved.
(FR)Dispositif de colonne de direction dans lequel une colonne intérieure peut être serrée de manière fiable et une colonne extérieure suffisamment rigide et résistante peut être obtenue. Une nervure d'arc semi-circulaire (132) est formée sur le bord périphérique d'une section d'extrémité fermée (131) d'une fente (13). La nervure (132) est fortement semi-circulaire et en forme d'arc, et elle ressort vers l'extérieur depuis une surface de la périphérie extérieure (15A) d'une colonne extérieure (1). De plus, les nervures linéaires (133A, 133B) s'étendent linéairement vers le côté avant du corps de véhicule de manière à être continues entre le côté avant du corps de véhicule et la nervure en forme d'arc semi-circulaire (132). La nervure en forme d'arc semi-circulaire (132) et les nervures linéaires (133A, 133B) consolident le bord périphérique de la fente (13) de la colonne extérieure (1), dont la rigidité et la résistance sont diminuées. Ainsi, la rigidité et la résistance de la colonne extérieure (1) sont améliorées.
(JA) インナーコラムのクランプが確実に行えると共に、アウターコラムの剛性と強度を確保することが可能なステアリングコラム装置を提供する。  スリット13の閉鎖端部131の周縁には、略半円弧状で、アウターコラム1の外周面15Aから外側に突出した半円弧状リブ132が形成されている。また、この半円弧状リブ132の車体前方側から連続して、直線状リブ133A、133Bが車体前方側に向かって直線状に延びている。半円弧状リブ132、直線状リブ133A、133Bが、剛性と強度が低下したアウターコラム1のスリット13周縁を補強し、アウターコラム1の剛性と強度を向上させている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)