WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011315) 船舶バラスト水の処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011315    国際出願番号:    PCT/JP2005/011167
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 17.06.2005
IPC:
C02F 1/50 (2006.01), B63B 13/00 (2006.01), C02F 1/72 (2006.01), C02F 1/76 (2006.01)
出願人: KATAYAMA CHEMICAL INC. [JP/JP]; 1-6-7, Higashiawaji Higashiyodogawa-ku Osaka-shi, Osaka 5330023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WAKAO, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TABUCHI, Takuro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUMORI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WAKAO, Yoshiharu; (JP).
TABUCHI, Takuro; (JP).
MIZUMORI, Takashi; (JP)
代理人: NOGAWA, Shintaro; Nogawa Patent Office Minamimorimachi Park Bldg. 1-3, Nishitenma 5-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0047 (JP)
優先権情報:
2004-224403 30.07.2004 JP
2004-242422 23.08.2004 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR TREATING SHIP BALLAST WATER
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE L’EAU DE BALLASTAGE DES BATEAUX
(JA) 船舶バラスト水の処理方法
要約: front page image
(EN)A method for treating ship ballast water, comprising adding, to ship ballast water, hydrogen peroxide or a hydrogen peroxide generating compound in such an amount that gives a hydrogen peroxide concentration of 10 to 500 mg/L and at least one member selected from a ferrous ion or a ferrous ion supply compound in such an amount that gives ferrous ion concentration of 0.1 to 400 mg/L, catalase in such an amount that gives a catalase concentration of 0.5 to 2500 units/L, and iodine or an iodine supply compound in such an amount that gives an iodine concentration of 0.1 to 100 mg/L, thereby exterminating organisms in the ballast water.
(FR)Procédé de traitement de l’eau de ballastage des navires, comprenant l’ajout, à l’eau de ballastage des navires, d’un composé générant du peroxyde d’hydrogène en une quantité telle qu’il donne une concentration de peroxyde d’hydrogène de 10 à 500 mg/l et au moins un élément choisi parmi l’ion ferreux ou composé apportant un ion ferreux en une quantité telle qu’elle donne une concentration d’ion ferreux de 0,1 à 400 mg/l, la catalase en une quantité telle qu’elle donne une concentration de catalase de 0,5 à 2500 unités/l, et l’iode ou un composé apportant de l’iode en une quantité telle qu’elle donne une concentration d’iode de 0,1 à 100 mg/l, exterminant ainsi les organismes dans l’eau de ballastage.
(JA) 船舶のバラスト水に、過酸化水素濃度が10~500mg/Lになるような量の過酸化水素または過酸化水素発生化合物と、第一鉄イオン濃度が0.1~400mg/Lになるような量の第一鉄イオンまたは第一鉄イオン供給化合物、カタラーゼ濃度が0.5~2500単位/Lになるような量のカタラーゼ、およびヨウ素濃度が0.1~100mg/Lになるような量のヨウ素またはヨウ素供給化合物から選択される少なくとも1種とを添加して、バラスト水中の生物を駆除する船舶バラスト水の処理方法。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)