WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011254) 折畳式携帯無線機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011254    国際出願番号:    PCT/JP2005/001115
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 27.01.2005
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 9/42 (2006.01), H01Q 19/24 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UEJIMA, Hiroyuki; (米国のみ).
SAITO, Yutaka; (米国のみ).
MAEDA, Kenichi; (米国のみ).
MATSUBARA, Naoki; (米国のみ).
TAKADA, Junichi; (米国のみ)
発明者: UEJIMA, Hiroyuki; .
SAITO, Yutaka; .
MAEDA, Kenichi; .
MATSUBARA, Naoki; .
TAKADA, Junichi;
代理人: TAKAMATSU, Takeshi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimnbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2004-215582 23.07.2004 JP
2004-303346 18.10.2004 JP
発明の名称: (EN) FOLDING PORTABLE WIRELESS APPARATUS
(FR) APPAREIL SANS FIL PORTABLE ET PLIANT
(JA) 折畳式携帯無線機
要約: front page image
(EN)A folding portable wireless apparatus where a high antenna performance is achieved by simply opening and unfolding it for a call. In the folding portable wireless apparatus in which an upper case (100) and a lower case (101) are pivotally coupled at one end in the longitudinal direction of each of the cases through a hinge part (102) such that, for a call, it can be used in an opened and unfolded state. An antenna element (109) is provided at the end section on the hinge side in the longitudinal direction of the lower case (101). A linear parasitic element (111) is provided at the end section on the hinge section side in the longitudinal direction of the upper case (100). The parasitic element (111) has an electrical length substantially half a wavelength and is capable of electromagnetically coupling with the antenna element (109) when the apparatus is unfolded. As a result, a current flows in the parasitic element (111) concentrically.
(FR)L’invention porte sur un appareil sans fil portable dont les performances élevées de l’antenne sont assurées en l'ouvrant et en la dépliant simplement en cas d’appel. L’appareil sans fil portable et pliant dont les parties supérieure (100) et inférieure (101) sont accouplées grâce à une charnière (102) installée à leur extrémité longitudinale peut, en cas d’appel, être utilisé plié ou déplié. Une antenne (109) est prévue à l'extrémité de la charnière dans le sens de la longueur du compartiment inférieur (101). Un élément secondaire linéaire (111) est prévu à l'extrémité de la charnière dans le sens de la longueur du compartiment supérieur (100). La longueur électrique de l’élément secondaire (111) est sensiblement la moitié d’une longueur d’onde et peut s’accoupler électromagnétiquement à l’antenne (109) lorsque l’appareil est déplié. Le résultat en est la circulation concentrique d’un courant dans l'élément secondaire (111).
(JA) 本発明は、通話時に単に開いて展開するだけで高いアンテナ性能が得られるようにすることを技術的課題とする。本発明は、上部筐体100及び下部筐体101の長手方向一端をヒンジ部102を介して回動自在に連結し、通話時では開いて展開した状態で使用できるようにした折畳式携帯無線機において、展開したときに下部筐体101の長手方向のヒンジ部側の端部に設けられるアンテナ素子109と電磁結合が可能となる略半波長の電気長を有する線状の無給電素子111を上部筐体100の長手方向のヒンジ部側の端部に設け、無給電素子111に電流が集中して流れるようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)