WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006011190) 鍼灸針及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/011190    国際出願番号:    PCT/JP2004/010613
国際公開日: 02.02.2006 国際出願日: 26.07.2004
IPC:
A61H 39/08 (2006.01)
出願人: SEIRIN CORPORATION [JP/JP]; 1007-1, Shimizusodeshi-cho, Shizuoka-shi, Shizuoka 4240037 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ITOH, Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKANO, Ryoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITOH, Daisuke; (JP).
NAKANO, Ryoichi; (JP)
代理人: SASAJIMA, Fujio; Toranomon 1-chome Mori Bldg, 19-5, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION NEEDLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE NEEDLE
(FR) AIGUILLE DE MOXIBUSTION ET D'ACUPUNCTURE ET MÉTHODE DE FABRICATION DE L'AIGUILLE
(JA) 鍼灸針及びその製造方法
要約: front page image
(EN)An acupuncture and moxibustion needle used for acupuncture treatment and a method of manufacturing the acupuncture and moxibustion needle. The acupuncture and moxibustion needle is securely fixed in the state of its needle body aligned with the axial center of its cylindrical needle shank and comprises the metal needle body (1) having a needle tip part formed at the tip thereof and the cylindrical metal needle shank (2) fitted to the base part (1b) of the needle body (1). The method of manufacturing the acupuncture and moxibustion needle comprises the steps of press-working the outer peripheral surface of the needle shank (2) by punches (5) and (6) having projected parts or recessed parts formed at the portions thereof for pressing the outer peripheral surface of the needle shank (2) to form fixed parts (4) and (4) having recessed and projected shapes in the longitudinal direction of the needle shank (2) and to bend the base part (1b) of the needle body (1) along the recessed and projected shapes of the fixed parts (4) and (4).
(FR)L’invention concerne une aiguille d'acupuncture et de moxibustion utilisée dans un traitement d'acupuncture et une méthode de fabrication de l’aiguille d’acupuncture et de moxibustion. L'aiguille d'acupuncture et de moxibustion est solidement fixée, le corps de l'aiguille étant aligné avec le centre axial de la tige cylindrique de l'aiguille, et comprend le corps métallique de l'aiguille (1) ayant une partie de pointe d’aiguille formée à l'extrémité de celle-ci et la tige d'aiguille métallique cylindrique (2) montée à la base (1b) du corps de l'aiguille (1). La méthode de fabrication de l'aiguille d'acupuncture et de moxibustion comprend les étapes consistant à travailler à la presse la surface périphérique externe de la tige de l'aiguille (2) par des poinçons (5) et (6) comportant des parties saillantes ou des parties renfoncées formées au niveau des parties de ceux-ci pour presser la surface périphérique externe de la tige de l'aiguille (2) et former des parties fixes (4) et (4) comportant des formes renfoncées et saillantes dans le sens longitudinal de la tige de l’aiguille (2) et plier la partie de base (1b) du corps de l’aiguille (1) le long des formes renfoncées et saillantes des parties fixes (4) et (4).
(JA) 鍼治療に用いる鍼灸針において、円筒状の針柄の軸中心に針体を位置合わせした状態で確実に固定する。  先端に針先部が形成された金属製の針体1と、この針体1の基部1b側に取り付けられる円筒状の金属製の針柄2とからなる鍼灸針の製造方法において、前記針柄2の外周面を圧接する部位に突起部又は窪み部が設けられたパンチ5,6により、前記針柄2の外周面をプレス加工して、該針柄2の長手方向に凹凸形状を有する固定部4,4を形成すると共に、前記針体1の基部1bを前記固定部4,4の凹凸形状に合わせて屈曲させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)