WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005112509) 音量調整装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/112509    国際出願番号:    PCT/JP2005/008493
国際公開日: 24.11.2005 国際出願日: 10.05.2005
IPC:
H04S 1/00 (2006.01), H03G 3/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONIZUKA, Kazuhiro; (米国のみ).
MATSUMOTO, Izumi; (米国のみ)
発明者: ONIZUKA, Kazuhiro; .
MATSUMOTO, Izumi;
代理人: OHNO, Seiji; OHNO & PARTNERS Kasumigaseki Building 36F 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6036 (JP)
優先権情報:
2004-143315 13.05.2004 JP
発明の名称: (EN) SOUND VOLUME ADJUSTING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RÉGLAGE DE VOLUME SONORE
(JA) 音量調整装置
要約: front page image
(EN)A sound volume adjusting apparatus (10) is provided with a sound volume adjuster (12), a control input terminal (24) for inputting a control input signal for controlling a sound volume from an external analog sound volume operating element (30), an AD converter (22) for converting the control input signal into a digital signal, and a control part (20) for controlling the sound volume adjuster (12) corresponding to the control input signal converted into the digital signal. An operability at the time of operating from the external by using the control input terminal is improved.
(FR)Il est prévu un appareil de réglage de volume sonore (10) équipé d’un potentiomètre de réglage de volume sonore (12), d’une borne d’entrée de commande (24) pour injecter un signal d’entrée de commande pour régler un volume sonore à partir d’un élément de commande de volume sonore analogique externe (30), d’un convertisseur A/N (22) pour convertir le signal d’entrée de commande en un signal numérique, et une pièce de commande (20) pour commander le potentiomètre de réglage de volume sonore (12) correspondant au signal d’entrée de commande converti en signal numérique. L’utilisation au moment de l’exploitation de l’extérieur à l’aide de la borne d’entrée de commande s’en trouve améliorée.
(JA) 音量調整装置(10)は、音量調整器(12)と、外部のアナログ音量操作子(30)から音量を制御するための制御入力信号を入力する制御入力端子(24)と、制御入力信号をデジタル信号に変換するADコンバータ(22)と、デジタル信号に変換された制御入力信号に応じて音量調整器(12)を制御する制御部(20)とを備えている。制御入力端子を使用して外部から操作するときの操作性を向上できる。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)