WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005112435) 撮像装置およびユーザインターフェース
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/112435    国際出願番号:    PCT/JP2005/008653
国際公開日: 24.11.2005 国際出願日: 02.05.2005
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G06F 3/00 (2006.01), G06F 12/00 (2006.01), H04N 5/91 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YORITATE, Miwako [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Motoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUNABASHI, Yoshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IRIYA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SASAKI, Kayo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YORITATE, Miwako; (JP).
KOBAYASHI, Motoki; (JP).
FUNABASHI, Yoshimitsu; (JP).
IRIYA, Shinichi; (JP).
SASAKI, Kayo; (JP)
代理人: SUGIURA, Masatomo; 7th Floor, Ikebukuro Park Bldg. 49-7, Minami Ikebukuro 2-chome Toshima-ku, Tokyo 1710022 (JP)
優先権情報:
2004-143437 13.05.2004 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE AND USER INTERFACE
(FR) DISPOSITIF D’IMAGERIE ET INTERFACE UTILISATEUR
(JA) 撮像装置およびユーザインターフェース
要約: front page image
(EN)On an LCD display (ST1) of a digital camera, an icon representing a folder (F1) shows that the folder (F1) is being selected. Image files (P11, P12) are reproduction of images that have been taken. In a display frame (SC), a taken image (R) of a current object, the files (P11, P12), and the icon of the folder (F1) are displayed at the same time. To switch folders from F1 to F2, a user presses a lower button of a cross key (27). When the lower button is pressed while the display (ST1) is being shown, the display is changed through a display (ST2) to a display (ST3). In the display (ST2), a number in the icon is changed and a state in the process of the folder switching is displayed. The fact that the folder has been switched to F1 to F2 can be confirmed by the icon in the display (ST3).
(FR)Sur un affichage LCD (ST1) d’une caméra numérique, une icône représentant un dossier (F1) indique que le dossier (F1) est sélectionné. Les fichiers image (P11, P12) sont des reproductions d’images qui ont été prises. Dans un cadre d’affichage (SC), une image prise (R) d’un objet courant, les fichiers (P11, P12), et l’icône du dossier (F1) sont affichées en même temps. Pour changer de dossier de F1 vers F2, un utilisateur appuie sur un bouton inférieur d’une touche en croix (27). Lorsque le bouton inférieur est enfoncé alors que l’affichage (ST1) est représenté, l’affichage est changé par un affichage (ST2) en un affichage (ST3). Dans l’affichage (ST2), un numéro est changé dans l’icône et un état du processus de changement de dossier est affiché. Le fait que le dossier a été changé de F1 vers F2 peut être confirmé par l’icône de l’affichage (ST3).
(JA)ディジタルカメラに備えられたLCDの画面ST1では、フォルダF1を示すアイコンによって、フォルダF1の選択が表示される。画像ファイルP11,P12が撮影済の再生画像である。表示枠SCには、現在の被写体の撮影画像RとファイルP11,P12とフォルダF1のアイコンとが同時に表示されている。フォルダをF1からF2に切り替えるために、ユーザが十字キー27の下ボタンを押す。画面ST1において下ボタンを押すと、画面ST2を経て画面ST3に遷移する。画面ST2では、アイコン中の番号が変化し、フォルダが切り替わる途中の状態が表示される。画面ST3中のアイコンによって、フォルダがF1からF2に切り替わったことが確認される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)