WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005108228) 容器用注出口およびこれを備えた容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/108228    国際出願番号:    PCT/JP2004/006519
国際公開日: 17.11.2005 国際出願日: 07.05.2004
IPC:
B65D 33/38 (2006.01), B65D 35/02 (2006.01)
出願人: SHOWA MARUTSUTSU CO. LTD. [JP/JP]; 8-14, Ryuzojicho, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5400014 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIDA, Shigeto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIDA, Shigeto; (JP)
代理人: HIBI, Norihiko; c/o KISHIMOTO & CO. 3rd Floor, Inaba Building, 13-18, Nishishinsaibashi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5420086 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) POURING SPOUT FOR CONTAINER AND CONTAINER WITH POURING SPOUT
(FR) BEC VERSEUR POUR CONTENEUR ET CONTENEUR AVEC BEC VERSEUR
(JA) 容器用注出口およびこれを備えた容器
要約: front page image
(EN)A pouring spout for container is made of thermosetting plastic and has a to-be-sealed surface at the opening of a bag-like container body made of a laminated film having a barrier layer and an innermost sealant layer. A protrusion and recess section is formed and distributed on the entire surface of the to-be-sealed surface, and differences in height in the protrusion and recess section are set smaller than the thickness of the sealant layer. With such a pouring spout, high adhesion to the opening of the container body is attained, ensuring excellent sealing ability, and damage to the barrier layer of the laminate film can be reduced or eliminated during or after heat-sealing, so that barrier properties of the laminate film is not impaired.
(FR)Un bec verseur pour conteneur est réalisé en plastique thermodurcissable et possède une surface devant être scellée au niveau de l'ouverture d'un corps conteneur en forme de sac fait en pellicule stratifiée comportant une couche barrière et une couche de matériau d'étanchéité totalement à l'intérieur. Une section de saillie et renfoncement est formée et répartie sur la surface entière de la surface à sceller, et les différences de hauteur dans la section saillie et renfoncement sont configurées de manière à ce qu'elles soient plus petites que l'épaisseur de la couche de matériau d'étanchéité. Ce bec verseur permet d'obtenir une forte adhérence à l'ouverture du corps de conteneur, ce qui garantit une excellente capacité de scellage et permet de réduire, voire d'éliminer, les détériorations de la couche barrière de la pellicule stratifiée pendant ou après le thermoscellage pour que les propriétés barrière de la pellicule stratifiée ne soient pas diminuées.
(JA) 本発明による容器用注出口は、熱可塑性プラスチック製であって、バリア層と最内層のシーラント層とを有する積層フィルムよりなる袋状容器本体の開口部にヒートシールされる被シール面を備え、前記被シール面にその全面に分布するように凹凸部が形成され、前記凹凸部の高低差が前記シーラント層の厚さよりも小さくなされているものである。この注出口によれば、容器本体の開口部に対して高い接着力が得られ、それによって優れた密封性が確保できる上、ヒートシール時あるいはヒートシール後に積層フィルムのバリア層に与えるダメージを軽減または解消することができ、積層フィルムの持つバリア性が損なわれない。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)