WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005108113) 転写具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/108113    国際出願番号:    PCT/JP2005/007932
国際公開日: 17.11.2005 国際出願日: 26.04.2005
IPC:
B43M 11/06 (2006.01)
出願人: Kokuyo Co., Ltd. [JP/JP]; 1-1, Oimazato Minami 6-chome, Higashinari-ku, Osaka-shi, Osaka 5378686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MITSUI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUSHITA, Kinya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MITSUI, Takashi; (JP).
MATSUSHITA, Kinya; (JP)
代理人: AKAZAWA, Kazuhiro; Rokkaku Bldg., 6F, 617, Manjuya-cho, Karasuma-dori Rokkaku Agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048161 (JP)
優先権情報:
2004-137807 06.05.2004 JP
発明の名称: (EN) TRANSFER TOOL
(FR) OUTIL DE TRANSFERT
(JA) 転写具
要約: front page image
(EN)A transfer tool that can be suitably used even without a pedestal such as a table and with which transfer work can be simply made at any place. The transfer tool has a transfer tool body (1) and a table (2) for receiving an object onto which transfer is made attached to the transfer tool body (1). An insertion space (AS) into which a paper slip (P) is insertable is formed between the transfer tool body (1) and the table (2) for receiving an object onto which transfer is made, a transfer head (H) is positioned such that at least a transfer surface (RTa) of the transfer head (H) is exposed in the insertion space (SA), the paper slip (P) is inserted into the insertion space (AS), and the transfer surface (RTa) is slidingly moved in a predetermined transfer direction while being in contact with the paper slip (P) with the paper slip (P) held between the transfer tool body (1) and the table (2). As a result, tape glue (T) is transferred to the paper slip (P).
(FR)Outil de transfert pouvant s'utiliser de manière adéquate même sans piédestal, une table par exemple, et avec lequel le travail de transfert peut être effectué à n'importe quel endroit. L'outil de transfert possède un corps d'outil de transfert (1) et une table (2), pour recevoir un objet auquel le transfert est effectué, qui est fixée au corps de l'outil de transfert (1). Un espace d'insertion (AS) dans lequel un morceau de papier (P) peut être inséré est formé entre le corps de l'outil de transfert (1) et la table (2) pour recevoir un objet auquel le transfert est effectué, une tête de transfert (H) est positionnée de façon qu'au moins une surface de transfert (RTa) de la tête de transfert (H) soit exposée dans l'espace d'insertion (SA), le morceau de papier (P) est inséré dans l'espace d'insertion (AS), et la surface de transfert (RTa) est déplacée de manière à glisser dans un sens de transfert prédéterminé tout en étant en contact avec le morceau de papier (P), le morceau de papier étant maintenu entre le corps de l'outil de transfert (1) et la table (2). Il en résulte que la colle du ruban (T) est transférée au morceau de papier (P).
(JA)机等の台が無くても好適に使用することができ、場所を選ばずに簡単に転写作業を行うことができる転写具を提供するため、転写具本体(1)と、転写具本体(1)に付帯させてなる転写対象物受け台(2)とを備え、転写具本体(1)と前記転写対象物受け台(2)との間に紙片(P)が挿通可能な挿通空間(AS)を形成し、挿通空間(AS)内に少なくとも転写ヘッド(H)の転写面(RTa)が表出するように転写ヘッド(H)を位置付け、挿通空間(AS)に紙片(P)を挿入して転写具本体(1)と転写対象物受け台(2)との間に紙片(P)を挟んだ状態で転写面(RTa)を紙片(P)に接触させながら所定の転写方向へスライド移動させることによりテープ糊(T)を紙片(P)に転写するように構成した。                                                                                    
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)