WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005104097) 情報記録装置、情報記録システム、プログラム及び記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/104097    国際出願番号:    PCT/JP2005/007627
国際公開日: 03.11.2005 国際出願日: 21.04.2005
IPC:
G11B 7/004 (2006.01), G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/0055 (2006.01), G11B 20/10 (2006.01)
出願人: RICOH COMPANY, LTD. [JP/JP]; 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo 1438555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Masaetsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Ryoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Masaetsu; (JP).
SUZUKI, Ryoichi; (JP)
代理人: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower 20-3, Ebisu 4-chome Shibuya-ku, Tokyo 1506032 (JP)
優先権情報:
2004-130285 26.04.2004 JP
2004-153263 24.05.2004 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION RECORDING DEVICE, INFORMATION RECORDING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS, SYSTEME D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS, PROGRAMME, ET SUPPORT D’ENREGISTREMENT
(JA) 情報記録装置、情報記録システム、プログラム及び記録媒体
要約: front page image
(EN)It is possible to record a content to another information recording medium without causing an unauthorized copying. A copy once content recorded on a first optical disc is written onto a second optical disc (step 409). When this write is complete, laser beam of the power equivalent to the recording power is applied to the first optical disc so as to disable reproduction of the copy once content from the first optical disc (step 415). This erases the copy once content recorded on the first optical disc after the copy once content is moved to the second optical disc. Without countering to the attribute of the copy once content, recording can be performed on the second optical disc. Thus, it is possible to record a content to another information recording medium without causing an unauthorized copying.
(FR)Il est possible d’enregistrer des éléments sur un autre support d'enregistrement d'informations sans provoquer de copie non autorisée. Des éléments copiés une seule fois enregistrés sur un premier disque optique sont écrits sur un second disque optique (phase 409). Une fois l’écriture terminée, le faisceau laser d’une puissance équivalente à la puissance d’enregistrement est appliqué au premier disque optique pour inhiber la reproduction des éléments copiés une seule fois du premier disque optique (phase 415). Ceci a pour effet d’effacer les éléments copiés une seule fois enregistrés sur le premier disque optique après déplacement des éléments copiés une seule fois vers le second disque optique. Sans s’opposer à l’attribut des éléments copiés une seule fois, l'enregistrement peut être réalisé sur le second disque optique. Ainsi, il est possible d’enregistrer des éléments sur un autre support d'enregistrement d'informations sans provoquer de copie non autorisée.
(JA) 不正コピーを伴うことなくコンテンツを他の情報記録媒体に記録する。第1の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツを、第2の光ディスクに書き込む(ステップ409)。この書込みが終了すると、第1の光ディスクに記録パワーと同等のパワーのレーザ光を照射し、第1の光ディスクからのコピーワンス・コンテンツの再生を不可能とする(ステップ415)。これにより、第1の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツは消去され、コピーワンス・コンテンツが第2の光ディスクに移動されたこととなり、コピーワンス・コンテンツの属性に反することなく、第2の光ディスクに記録することができる。すなわち、不正コピーを伴うことなくコンテンツを他の情報記録媒体に記録することが可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)