WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005102291) 水溶性活性成分含有シームレスカプセル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/102291    国際出願番号:    PCT/JP2005/007624
国際公開日: 03.11.2005 国際出願日: 21.04.2005
IPC:
A61K 9/48 (2006.01), A61K 31/335 (2006.01), A61K 47/02 (2006.01), A61K 47/04 (2006.01), A61K 47/06 (2006.01), A61K 47/14 (2006.01), A61K 47/36 (2006.01), A61K 47/42 (2006.01), A61K 47/44 (2006.01), A61P 37/08 (2006.01)
出願人: KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 6-1, Ohtemachi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008185 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MURAI, Kouji; (米国のみ).
KATO, Yasuki; (米国のみ)
発明者: MURAI, Kouji; .
KATO, Yasuki;
優先権情報:
2004-125485 21.04.2004 JP
発明の名称: (EN) SEAMLESS CAPSULE CONTAINING WATER-SOLUBLE ACTIVE INGREDIENT
(FR) CAPSULE SANS COUTURE CONTENANT UN INGRÉDIENT ACTIF SOLUBLE DANS L'EAU
(JA) 水溶性活性成分含有シームレスカプセル
要約: front page image
(EN)A seamless capsule which contains a water-soluble active ingredient and in which the water-soluble active ingredient is prevented from becoming instable; and a process for producing the capsule. The seamless capsule comprises: contents comprising a water-soluble active ingredient and an oily substance; a film with which the contents are covered; and an interlayer which is disposed between the contents and the film and comprises an oily substance in which the water-soluble active ingredient is insoluble or immiscible and which is insoluble in or immiscible with water, has a melting point in the range of 10-65°C, and does not dissolve in or mix with the contents at any temperature not higher than the melting point during the capsule production. The process, which is for producing a seamless capsule containing a water-soluble active ingredient, employs an apparatus for seamless-capsule production which has a multiannular nozzle having three or more annular orifices with diameters increasing in order.
(FR)Il est prévu une capsule sans couture contenant un ingrédient actif soluble dans l'eau et dans laquelle l’ingrédient actif soluble dans l'eau ne peut pas devenir instable ; et un procédé de fabrication de la capsule. La capsule sans couture comprend : des éléments comprenant un ingrédient actif soluble dans l'eau et une substance huileuse ; un film recouvrant les éléments ; et une intercouche qui est disposée entre les éléments et le film et comprend une substance huileuse dans laquelle l’ingrédient actif soluble dans l'eau est insoluble ou immiscible et qui est insoluble ou immiscible avec l’eau, possède un point de fusion dans une fourchette de 10 à 65°C, et ne se dissout pas ou ne se mélange pas avec les éléments à n’importe quelle température ne dépassant pas le point de fusion pendant la fabrication des capsules. Le procédé de fabrication d’une capsule sans couture contenant un ingrédient actif soluble dans l'eau fait appel à un appareil pour la production de capsules sans couture, ayant une buse multiannulaire possédant trois orifices ou davantage avec des diamètres croissants.
(JA) 本発明は、水溶性活性成分を含有するシームレスカプセルであって、該水溶性活性成分の不安定化が防止された該シームレスカプセルおよびその製造方法を提供することを目的として、水溶性活性成分および油性物質を含有する内容物、該内容物を被覆する被膜、ならびに該内容物と該被膜との間に介在する、該水溶性活性成分を溶解または混和せず、水に溶解または混和せず、かつ10~65°Cの間の融点を有し、その製造過程において融点以下の温度では該内容物に溶解または混和しない油性物質を含有する中間層を含有するシームレスカプセル、順次増大する直径を有する3重以上のノズルを備えたシームレスカプセルの製造装置を用いる水溶性活性成分を含有するシームレスカプセルの製造方法等を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)