WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005090862) 合金被覆ボイラ部品、及び自溶合金被覆ボイラ部品の溶接施工方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/090862    国際出願番号:    PCT/JP2005/005387
国際公開日: 29.09.2005 国際出願日: 24.03.2005
IPC:
B23K 9/00 (2006.01), B23K 9/235 (2006.01), C22C 19/05 (2006.01), F22B 37/04 (2006.01), F22B 37/10 (2006.01)
出願人: DAI-ICHI HIGH FREQUENCY CO., LTD. [JP/JP]; 1-6-2, Nihonbashi Bakurocho, Chuo-ku, Tokyo 1030002 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FLOURSHING ENTERPRISE CO., LTD.; 6F-2, No.236, SEC.2, Fuhsing South RD., Taipei, Taiwan (TW) (米国を除く全ての指定国).
MATSUBARA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SOCHI, Yoshinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUMAKAWA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
LEE, S.N.; (TW) (米国のみ)
発明者: MATSUBARA, Yoichi; (JP).
SOCHI, Yoshinobu; (JP).
KUMAKAWA, Makoto; (JP).
LEE, S.N.; (TW)
代理人: HIGUCHI, Morinosuke; TORANOMON 40MT Bldg. 13-1, Toranomon 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2004-088063 24.03.2004 JP
発明の名称: (EN) ALLOY-COATED BOILER PART AND METHOD OF WELDING SELF-FLUXING ALLOY-COATED BOILER PART
(FR) GÉNÉRATEUR DE PIÈCE D'ALLIAGE CHAUFFÉE ET MÉTHODE DE SOUDAGE AUTOGÈNE DE PIÈCE AUTOFONDANTES.
(JA) 合金被覆ボイラ部品、及び自溶合金被覆ボイラ部品の溶接施工方法
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide an alloy-coated boiler part that at all regions to be protected, is furnished with a weld deposit coating of alloy material excelling in erosion/corrosion resistance and that even when joined by welding, is free from thermal shock cracking. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] Superalloy coating (15) is applied over rapid temperature rise region (C), where thermal shock cracking may occur at welding operation, at edges subjected to weld joining together with the vicinity thereof. On the other hand, self-fluxing alloy coating (16) is applied on any remaining regions other than the rapid temperature rise region (C). While over a half proportion of each of the alloy coatings (15,16) is occupied by an Ni-enriched Ni-Cr component, the superalloy coating (15) has the contents of B and Si suppressed to ≤0.1% and ≤0.5%, respectively, and in the self-fluxing alloy coating (16), the content of each of B and Si is in the range of 1 to 5%.
(FR)[PROBLÈMES] Pour donner une pièce chauffée à l'alliage qui être protégée sur toutes les parties et livrée avec un gisement qui fonctionne efficacement et qui résiste à l'érosion et à la corrosion; et qui même liée par un soudage autogène chauffante, échappe à la fissure thermique. [MOYENS POUR RÉSOUDRE LES PROBLÈMES] L'alliage très chauffant (15) est appliquée sur une zone à rapide température montante (C), où des fissures de chocs thermiques pourraient se produire pendant l'opération de soudage, à des bords soumis au soudage autogène reliant les alentours. D'autre part, l'alliage auto fondant chauffé (16) est appliqué sur toutes les parties restantes autre que la zone (C) où la température s'élève rapidement. Pendant que plus qu’une moitié de la proportion de chacun des alliages chauffés (15,16) est occupée par un composé enrichit Ni, Ni-Cr, l'alliages auto fondant chauffé (15) à les de B et Si supprimés respectivement de < 0.10% et <0.5%, et dans l'alliage auto fondant chauffant (16), le contenu de chacun de B et Si est dans la proportion de 1 à 5%.
(JA)【課題】要保護部の全域に耐エロージョン・コロージョン性に優れた合金材料の溶着被覆が施されており、しかも、溶接接続しても熱衝撃割れを生じることのない合金被覆ボイラ部品を提供する。 【解決手段】溶接接続に供される端部には、その近傍も含めた、溶接作業時に熱衝撃割れが生じうる急速昇温領域Cに亘って、超合金被覆15を施こし、一方、急速昇温領域C以外の残部領域には、自溶合金被覆16を施す。合金被覆15,16は何れもNiリッチのNi−Cr成分が過半量を占めるが、超合金被覆15ではBを0.1%以下,Siを0.5%以下に抑え、自溶合金被覆16ではB,Siの含量を夫々1~5%にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)